Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remote control of a winch in a haulage cross-cut
Mechanical engineering
da
fjernstyring af et spil i en tværgang brugt til transport
de
Fernsteuerung eines Haspels in einem Foerderquerschlag
fr
télécommande d'un treuil dans un bouveau de trainage
it
telecomando di un argano in un traversobanco di carreggio
nl
afstandbediening in een steengang met liervervoer
rendering load of a mooring winch
TRANSPORT
Technology and technical regulations
fr
effort de dévirage en contrôle automatique d'un treuil d'amarrage
return winch
TRANSPORT
de
Rückholwinde
el
βαρούλκο ανάκτησης
es
torno de retorno
fi
palautusvintturi
fr
treuil de récupération
it
verricello di recupero
nl
recuperatielier
pt
guincho de recuperação
sv
returvinda
reversing winch
INDUSTRY
de
Umstellwinde
es
torno de inversión
fr
dispositif d'inversion
,
treuil d'inversion
pt
guincho de inversão
reversing winch
Iron, steel and other metal industries
da
vekselspil
de
Gasumstellwinde
,
Umstellvorrichtung
,
Umstellwinde
el
σύστημα μεταλλαγής καυσαερίων
en
reversing gear
,
reversing machine
,
es
sistema de inversión
fi
suunnanvaihtokoneisto
fr
système d'inversion
it
argano di inversione
,
dispositivo di inversione
nl
omstelinrichting
,
omstelwerk
pt
sistema de inversão
right-hand cargo winch
TRANSPORT
Technology and technical regulations
fr
treuil de charge à droite
right-hand mooring winch
Maritime and inland waterway transport
fr
treuil d'amarrage à droite
rope winch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Seilwinde
es
torno de cable
fr
treuil à câble
it
argano a fune