Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Πολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών καθώς και με τον έλεγχο των διασφαλίσεων και την βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπο ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφαλείας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα TACIS - Πρόγραμμα SURE
TRANSPORT
ENERGY
da
Sureprogrammet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Massnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
,
Programm SURE
,
SURE
el
SURE
,
en
SURE
,
SURE programme
,
multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currentl...
πομπός διαστήματος προς γη
Communications
Information technology and data processing
da
rum-til-jord-sender
en
space-to-Earth transmitter
es
transmisor espacio-Tierra
fi
satelliitista maahan lähettävä lähetin
fr
emetteur espace-vers-Terre
it
trasmettitore spazio/Terra
nl
ruimte-aardezender
pt
transmissor espaço-Terra
sv
rymd-till-jordsändare
πομπός έδαφος-προς-διάστημα
Communications
Information technology and data processing
da
jord-til-rum-sender
de
Sender für die Richtung Erde-Weltraum
en
Earth-to-space transmitter
,
ground-to-space transmitter
es
transmisor Tierra-espacio
fi
maasta avaruuteen-radiolähetin
fr
émetteur Terre-vers-espace
it
trasmettitore Terra-spazio
nl
aarde-ruimtezender
pt
transmissor Terra-espaço
sv
jord-till-rymd-sändare
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
da
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
de
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
,
haaks
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
Technology and technical regulations
da
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
de
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
πορεία με δυνατότητα οδήγησης προς δύο κατευθύνσεις
TRANSPORT
da
kørsel med styrevogn
,
vendetogsdrift
de
Wendezugbetrieb
el
πορεία αναστρέψιμη
,
en
push-pull running
es
marcha en reversibilidad
,
marcha en reversible
fr
marche en réversibilité
,
marche en réversible
it
marcia reversibile
nl
rijden met een trekduwtrein
πορεία προς Β ή Ν ή Α ή Δ
da
hovedkurs
de
Hauptrichtung
en
cardinal heading
es
aproado cardinal
fi
pääsuunta
fr
cap cardinal
ga
treo-cheann príomhairde
it
prua cardinale
nl
hoofdkoers
pt
rumo cardinal
sv
kardinalkurs
πορεία προς την όχθη
TRANSPORT
da
forstavn mod flodbred
de
mit dem Kopf zum Ufer
en
head to the bank
fr
du cap vers la rive
nl
gebekt naar de wal
πορεία προς τη σελήνη
TRANSPORT
da
bane bag ved månen
en
translunar flight path
es
trayectoria translunar
fr
trajectoire en direction de la Lune
pt
trajetória em direção à Lua
sv
translunär bana
πορεία προς χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα
ENVIRONMENT
da
fremtid med lav CO2-udledning
,
fremtid med lave CO2-emissioner
,
fremtid med lavere kulstofemissioner
,
fremtid med lavt CO2-udslip
,
lav-CO2-fremtid
de
CO2-arme Zukunft
,
kohlenstoffemissionsarme Zukunft
en
low carbon future
et
vähese CO2-heitega tulevik
fr
avenir moins pollué par le carbone
pt
futuro hipocarbónico