Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pedra em forma de lágrima com cauda
Iron, steel and other metal industries
da
haletudse
de
Knotenschwanz
,
Schwanz
el
ουρά πέτρας μέσα στο γυαλί
en
tail
es
cola de gota
,
cola de lágrima
fi
häntä
,
häntälasi
fr
queue de pierre larmée
it
nodo con coda
,
nodo con lacrima
nl
staartvormig uitvloeisel
sv
slirsvans
,
svans
peia de cauda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
haleholder
de
Kuhschwanzhalter
el
δέσιμο ουράς
en
tail holder
es
sujetador de la cola
fr
attache-queue
,
entrave
it
appendicoda
,
fermacoda
nl
staartklem
penas da cauda
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwanzfedern
el
φτερά της ουράς
en
tail feathers
es
plumas de la cola
fr
plumes de la queue
it
penne della coda
nl
staartveren
perna do vento de cauda
TRANSPORT
da
medvindsstræk
de
Gegenkursteil
el
υπήνεμο σκέλος
en
reciprocal leg
es
tramo opuesto
fi
poislento
fr
parcours d'éloignement
it
tratto reciproco
nl
rugwindbaan
,
tegenovergestelde naderingsbaan
sv
medvindslinje
perna do vento de cauda
TRANSPORT
da
medvindsstræk
de
Gegenkursteil
el
υπήνεμο σκέλος
en
reciprocal leg
es
tramo opuesto
,
tramo recíproco
fi
poislento
fr
parcours d'éloignement
it
tratto reciproco
nl
rugwindbaan
,
tegenovergestelde naderingsbaan
sv
medvindslinje
peso de cauda
TRANSPORT
da
haletung
de
hecklastig
,
schwanzlastig
el
οπισθοβαρές
,
πισώβαρο
en
tailheavy
es
pesado de cola
fi
pyrstöpainoinen
fr
centrage arrière
,
centré vers l'arrière
it
appoppato
nl
overhang
sv
baktung
piano de cauda
da
flygel
de
Fluegel
el
πιάνο με ουρά
en
grand piano
es
piano de cola
fr
piano à queue
it
pianoforte a coda
nl
vleugel
piano de cauda inteira
da
koncertflygel
de
Konzertfluegel
el
πιάνο κοντσέρτου
,
πιάνο με μεγάλη ουρά
en
concert grand
,
concert piano
es
piano de gran cola
fr
piano de concert
,
piano à grande queue
it
pianoforte a gran coda
nl
concertvleugel
pt
piano de concerto
piano de meia cauda
da
salonflygel
de
Stutzfluegel
el
πιάνο με μικρή ουρά
,
πιάνο με μισή ουρά
en
baby grand piano
es
piano de media cola
,
piano de pequeña cola
fr
piano à demi-queue
,
piano à petite queue
it
pianoforte a piccola coda
nl
kleine vleugel
,
salonvleugel
placa de comando do rotor de cauda
Mechanical engineering
de
Hecksteuerspinne
el
δίσκος ελέγχου στροφείου ουράς
en
tail-rotor spider plate
es
estrella de mando del rotor de cola
fi
takaroottorin ohjauslevy
fr
plateau de commande arrière
it
piatto di comando rotore di coda
nl
staartrotorstuurplaat
sv
stjärtrotorspindelplatta