Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbejdsgruppe vedrørende harmonisering af de pengepolitiske Instrumenter
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Harmonisierung der waehrungspolitischen Instrumente "
en
Working Party on the Harmonization of Monetary Policy Instruments
fr
Groupe de travail " Harmonisation des instruments de la politique monétaire "
it
Gruppo di lavoro " Armonizzazione degli strumenti di politica monetaria "
nl
Werkgroep " Harmonisatie van de instrumenten der monetaire politiek "
Arbejdsgruppe vedrørende koordineringen af de sociale sikringsordninger for Selvstændige
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit fuer Selbstaendige "
en
Working Party on the Coordination of Social Security Schemes for Self-Employed Workers
fr
Groupe de travail " Coordination des régimes de sécurité sociale applicables aux travailleurs non-salariés "
it
Gruppo di lavoro "Coordinamento dei regimi di sicurezza sociale dei lavoratori non salariati"
nl
Werkgroep Coördinatie der stelsels van sociale zekerheid voor niet in loondienst werkenden
Arbejdsgruppe vedrørende overholdelse af de forpligtelser, der påhviler medlemsstaterne ifølge EØF -traktatens artikel 30 ff. og tiltrædelsesaktens artikel 42
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Einhaltung der Verpflichtungen, die sich fuer die Mitgliedstaaten aus Art. 30 ff. des EWG-Vertrages und Artikel 42 des Beitrittsvertrages ergeben "
en
Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession
fr
Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion "
it
Gruppo di lavoro " Rispetto degli obblighi che incombono agli Stati membri in virtù degli articoli 30 e seguenti del Trattato CEE e 42 dell'Atto di adesione "
nl
Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding
Arbejdsgruppe vedrørende prognoser for de offentlige Finanser
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Projektionen der oeffentlichen Finanzen "
en
Working Party on Public Finance Projections
fr
Groupe de travail " Projections des finances publiques "
it
Gruppo di lavoro " Proiezioni delle finanze pubbliche "
nl
Werkgroep " Projecties overheidsfinanciën "
Arbejdsgruppe vedrørende samordning af de lovmæssige bestemmelser vedrørende kreditinstitutioners periodiske meldepligt til Tilsynsmyndighederne
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
de
Arbeitsgruppe " Koordinierung der Rechtsvorschriften ueber die periodische Meldepflicht der Kreditinstitute gegenueber den Aufsichtsbehoerden "
en
Working Party on Coordination of Legislation relating to Periodic Financial Information to be submitted to the Supervisory Authorities by the Credit Institutions
fr
Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux informations financières périodiques à fournir par les établissements de crédit aux autorités de contrôle "
it
Gruppo di lavoro " Coordinamento delle legislazioni relative alla documentazione contabile periodica che gli enti creditizi devono fornire alle autorità di vigilanza "
nl
Werkgroep Harmonisatie van de wetgevingen betreffende de periodieke financiële inlichtingen welke verstrekt moeten worden door de kredietinstellingen aan de toezichthoudende autoriteiten
arbejdstagernes tilpasning til de industrielle ændringer
Regions and regional policy
de
Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse
en
adaptation of workers of either sex to industrial changes
es
adaptación de los trabajadores y trabajadoras a las mutaciones industriales
fr
adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles
it
adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici ai mutamenti industriali
,
adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
,
adeguamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
nl
aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven
pt
adaptação dos trabalhadores à mutações industriais
arkitektonisk kulturarv og de nedarvede landskabelige værdier
Building and public works
de
Baudenkmäler und natürlicher Lebensraum
en
architectural and natural heritage
fr
patrimoine architectural et naturel
it
patrimonio architettonico e naturale
nl
natuur-en cultuurbezit
,
natuur-en kultuurbezit
,
natuurbezit en cultuurhistorisch bezit
arrangement mellem Rådet og Kommissionen vedrørende deltagelse i de internationale forhandlinger om råvarer
EUROPEAN UNION
da
Proba 20-arrangementet
,
de
"PROBA 20"-Vereinbarung
,
Vereinbarung zwischen dem Rat und der Kommission über die Beteiligung an den internationalen Arbeiten betreffend die Grundstoffe
en
Arrangement between the Council and the Commission concerning participation in international proceedings on commodities
,
PROBA 20 Arrangement
fi
PROBA 20 -järjestely
fr
Arrangement PROBA 20
,
Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation aux travaux sur les produits de base (PROBA 20)
nl
PROBA 20-regeling
,
Regeling tussen de Raad en de Commissie voor deelneming aan internationale grondstoffenbesprekingen (PROBA 20)
Associeringsrådet EØF-De associerede afrikanske stater, Madagascar og Mauritius
EUROPEAN UNION
de
Assoziationsrat EWG-Assoziierte afrikanische Staaten, Madagaskar und Mauritius
en
EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Council
fr
Conseil d'association CEE-Etats africains, malgache et mauricien associés
it
Consiglio di associazione CEE-Stati africani, malgascio e mauriziano associati
nl
Associatieraad EEG-geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius
Associeringsudvalget EØF-De associerede afrikanske stater, Madagascar og Mauritius
EUROPEAN UNION
de
Assoziationsausschuss EWG-Assoziierte afrikanische Staaten, Madagaskar und Mauritius
en
EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Committee
fr
Comité d'association CEE-Etats africains, malgache et mauricien associés
it
Comitato di associazione CEE-Stati africani, malgascio e mauriziano associati
nl
Associatiecomité EEG-geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius