Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κανονικόν έτος
da
normalt år
de
Normaljahr
en
normal year
es
año normal
fi
normaalivuosi
fr
année normale
it
anno normale
nl
normaal jaar
pt
ano normal
sv
normalår
καπνικό έτος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
høstperiode
,
produktionsår
,
tobakshøstperiode
,
tobaksproduktionsår
de
Erntejahr
el
καπνά έτους
,
en
crop year
,
harvest year
,
tobacco crop year
,
tobacco harvest year
es
campaña de recolección del tabaco
fr
campagne de récolte du tabac
it
campagna tabacchicola
nl
tabakcampagne
pt
campanha do tabaco
καπνικό έτος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobakskampagne
de
Erntejahr
el
καπνά έτους
,
en
tobacco crop year
,
tobacco harvest year
es
campana de recoleccion del tabaco
fi
tupakan satokausi
fr
campagne de récolte du tabac
it
campagna tabacchicola
nl
tabakcampagne
pt
campanha do tabaco
κλιματικόν έτος
da
klimareferenceår
de
Klimajahr
en
climatic year
es
año climático
fi
ilmastovuosi
fr
année climatique
it
anno climatico
nl
klimaatjaar
pt
ano climático
sv
klimatiskt år
κοινοβουλευτικό έτος
EUROPEAN UNION
da
parlamentarisk år
de
parlamentarisches Jahr
en
parliamentary year
es
año parlamentario
fr
année parlementaire
it
anno parlamentare
nl
parlementair jaar
pt
ano parlamentar
λαμβάνω υπόψη τα έσοδα ενός οικονομικού έτους για αυτό το οικονομικό έτος
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre indtægterne i et regnskabsår på regnskabet for dette regnskabsår
de
die Einnahmen eines Haushaltsjahres für dieses Haushaltsjahr ausweisen
en
to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year
es
contabilizar los ingresos de un ejercicio a cuenta del ejercicio
,
contabilizar los ingresos de un ejercicio en ese ejercicio
fr
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice
it
imputare le entrate di un esercizio a titolo dell'esercizio
nl
de ontvangsten van een begrotingsjaar in de rekening van dat begrotingsjaar verantwoorden
,
de ontvangsten van een begrotingsjaar uit hoofde van dat begrotingsjaar verantwoorden
pt
contabilizar as receitas de um exercício nesse exercício
,
contabilizar as receitas de um exercício por conta do exercício
sv
att ta upp ett budgetårs inkomster i räkenskaperna för detta budgetår
λήξαν οικονομικό έτος
FINANCE
da
afsluttet år
de
abgeschlossenes Geschäftsjahr
en
closed year
es
ejercicio fiscal prescrito
fr
année close
it
esercizio caduto in prescrizione
nl
afgesloten jaar
pt
ano prescrito
sv
avslutat år
λογαριασμός του τρέχοντος οικονομικού έτος
FINANCE
Budget
de
Haushaltsrechnung des laufenden Haushaltsjahres
en
accounts for the current financial year
es
cuentas del ejercicio en curso
fr
compte de l'exercice en cours
it
conto dell'esercizio in corso
μεγαβάττ-έτος ηλεκτρικής ενέργειας
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
megawatt-år af elektrisk energi
de
Megawatt-Jahr an elektrischer Energie
en
megawatt-year of electrical energy
es
megavatio-año de energía eléctrica
fr
mégawatt-an d'énergie électrique
it
megawatt-anno di energia elettrica
nl
megawatt-jaar van electrische energie