Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
halve tongbeweging met vast worteleinde of verende tong
TRANSPORT
da
halvdel af et sporskifte med fjedrende tunge
de
halbe Zungenvorrichtung mit Federzunge
el
ημι-αλλαγή με εύκαμπτες βελόνες
,
μισό ζεύγος εύκαμπτων βελόνων
en
half-set of switches with flexible switch heel
es
medio cambio con aguja flexible
fr
demi-aiguillage à aiguille flexible
,
demi-changement à lame flexible
it
semitelaio degli aghi a cerniera elastica
halve toon
da
tempereret halvtone
de
Halbtonschritt
,
temperierter Halbton
en
half-step
,
tempered semitone
es
semitono templado
fi
puolisävelaskel
fr
demi-ton tempéré
pt
semitom temperado
sv
tempererad halvton
halve transponder
Electronics and electrical engineering
da
delt transponder
el
ημιαναμεταδότης
en
half transponder
es
half transponder
fi
puolitransponderi
fr
demi-répéteur
pt
meio transponder
sv
delad transponder
halve U-naad
Iron, steel and other metal industries
da
J-Naht(Jotnaht)
,
halbe U-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή J
en
single J groove
es
chaflán en media J
,
chaflán en media U
fi
J-railo
fr
chanfrein en J
,
chanfrein en demi U
it
smusso a J
nl
J-naad
,
halve U-voeg
pt
chanfro em meio J
,
chanfro em meio U
sv
J-fog
halve verblendsteen
Building and public works
da
klinke
de
Riemchen
,
Sparverblender
en
quarter-brick cladding
fr
mulot
it
mattone
halve vertikale S
TRANSPORT
da
split S
de
Abschwung
el
διαιρεμένο S
en
split S
es
maniobra de retorno
fi
puolivaakakierre-puolisilmukka
,
split-s
fr
retournement
it
mulinello a S
pt
retournement
sv
halvroll
halve V-naad
Iron, steel and other metal industries
da
1/2 V-fuge
de
1/2-V-Naht
,
HV-Naht
,
Halb-V-Naht
en
single bevel groove
es
chaflán en media V
fi
1/2-V-folio
fr
chanfrein en demi V
it
smusso a mezzo V
nl
halve V-voeg
pt
chanfro em meio V
sv
1/2 V-fog
halve vracht
en
dead freight
fr
faux fret
,
fret sur le vide
it
vuoto per pieno
nl
foutvracht
,
vrachtvergoeding
,
vrachtverlies
,
wanvracht
halve waterdiepte
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pelagisk
de
mittlere Wasserschicht
el
μέσο βάθος
,
μεσόνερα
en
mid-water
fi
välivesi
fr
mi-profondeur d'un plan d'eau
it
profondità media dell'acqua
sv
medeldjup
halve werkdag
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvdagsarbejde
de
Halbtagsarbeit
el
εργασία με ωράριο κατά το ήμισυ μειωμένο
en
half-day's work
es
trabajo de media jornada
fi
puolipäivätyö
fr
demi-journée de travail
ga
obair leathlae
it
lavoro a mezza giornata
pt
trabalho a meio tempo
sv
deltidsarbete
Dostopnost