Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajan ja päivämäärän hallinta
Information technology and data processing
da
tids-og datostyring
de
Verwaltung von Datum und Uhrzeit
el
διαχείριση ώρας και ημερομηνίας
en
time and date management
es
gestión de fecha y hora
fr
gestion de date et heure
it
gestione dell'ora e della data
nl
tijd-en gegevensbeheer
pt
gestão de data e hora
sv
tid-och datumhantering
ajan ja veloituksen ilmoituspyynnöllä varustettu puhelu
Information technology and data processing
el
κλήση με αίτηση διάρκειας και κόστους
en
time-and-charge request call
es
llamada de petición de duración e importe
fr
appel avec demande d'indication de durée et taxation
,
appel avec demande de durée et taxation
it
chiamata con richiesta di durata e tariffa
nl
prijs-en tijdaanvraaggesprek
pt
chamada com pedido de duração e custo
sv
anrop med förfrågan om tid och kostnad
ajatuksen-, omantunnon-, uskonnon- ja uskonvapaus
LAW
da
tanke-, samvittigheds-, religions- og trosfrihed
de
Gedanken- und Gewissensfreiheit und Freiheit der Religion oder Weltanschauung
,
Gedanken-, Gewissens- und Bekenntnisfreiheit
el
ελευθερία σκέψεως, συνειδήσεως, θρησκείας ή πεποιθήσεως
en
freedom of thought, conscience, religion or belief
fr
liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction
ga
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa, reiligiúin nó creidimh
lt
minties, sąžinės, religijos ar tikėjimo laisvė
nl
vrijheid van denken, geweten, godsdienst of overtuiging
sk
sloboda myslenia, svedomia, náboženského vyznania a viery
ajatuksen, omantunnon ja uskonnon vapaus
Rights and freedoms
da
ret til at tænke frit, til samvittigheds- og religionsfrihed
,
tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed
de
Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit
el
ελευθερία σκέψεως, συνείδησεως και θρησκείας
en
freedom of thought, conscience and religion
es
libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
,
libertad ideológica, religiosa y de culto
fr
liberté de pensée, de conscience et de religion
ga
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa agus reiligiúin
it
libertà di pensiero, di coscienza e di religione
lt
minties, sąžinės ir religijos laisvė
lv
domu, pārliecības un ticības brīvība
nl
vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
pl
wolność myśli, sumienia i religii
sk
sloboda myslenia, svedomia a náboženského vyznania
sv
tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet
ajoitus-ja mitoitusanalyysi
Information technology and data processing
da
analyse af timing og pladsbehov
el
ανάλυση χρονισμού και μεγέθους
en
timing and sizing analysis
es
análisis de temporización y dimensionado
fr
analyse de l'occupation mémoire et du temps d'exécution
nl
tijd- en grootte-analyse
pt
análise do tempo de execução e da memória ocupada
sv
tids- och utrymmesanalys
ajo- ja lepoaika
TRANSPORT
da
køre- og hviletidsbestemmelser
en
driving and rest time
es
tiempo de conducción y de descanso
fr
temps de conduite et de repos
Ajoneuvoalan tutkimuksen ja kehittämisen eurooppalainen yhteistyöjärjestö
Natural and applied sciences
TRANSPORT
INDUSTRY
Europe
en
EUCAR
,
European Council for Automotive R & D
,
European Council for Automotive Research and Development
es
Consejo Europeo para la investigación y el desarrollo de la industria del automóvil
fr
Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile
,
Conseil européen pour la recherche et le développement de l'industrie automobile
,
EUCAR
it
Consiglio europeo per la R & S nel settore automobilistico
,
EUCAR
pt
EUCAR
,
conselho europeu de investigação e desenvolvimento no setor automóvel
ajoneuvon kuormain ja purkain
Mechanical engineering
da
transportbånd
de
Belader und Entlader von Fahrzeug en
el
φορτωτής και εκφορτωτής οχήματος
en
loader and unloader of vehicle
es
cargador-descargador de vehículos
fr
chargeur et déchargeur de véhicule
nl
voertuiglader en-ontlader
sv
bandtransportör
ajoneuvon paino poltto-ja voiteluaineineen
TRANSPORT
da
vægt i driftsklar stand
de
Betriebsleergewicht
el
ίδιο βάρος λειτουργίας
,
κενό φορτίου
en
curb weight
es
peso en vacío
,
tara
fr
poids à vide
ga
meáchan feithicle foilmhe
it
peso a vuoto in ordine di marcia
nl
ledig gewicht
pt
tara
sv
tjänstevikt
äkillinen ja ennalta arvaamaton vahinko
Insurance
da
pludselig og uforudset skade
de
plötzlicher und unvorhergesehener Schaden
el
ξαφνική και απρόβλεπτη ζημία
en
sudden and unforeseen damage
es
daño repentino e imprevisto
fr
dommage soudain et imprévu
it
danno accidentale
,
danno improvviso e imprevisto
nl
plotselinge en onvoorziene schade
pt
dano súbito e imprevisto
sv
plötslig och oförutsedd skada