Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Absorptionsverfahren mit Hilfsgas
da
diffusions-absorptionssystem
el
ψυκτική μέθοδος η οποία βασίζεται στην απορρόφηση χρησιμοποιώντας βοηθητικό αέριο
en
diffusion-absorption system
es
sistema de absorción y difusión
fi
diffuusio-absorptiojärjestelmä
fr
système à absorption-diffusion
it
sistema ad assorbimento e diffusione
nl
diffusie-absorptiesysteem
pt
sistema de absorção-difusão
sv
diffusions-absorptionskylmaskin
Absperrhahn der Abzweigleitung mit Zyklonfilter
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
grenrørstophane med filter
el
συνδυασμένος συλλέκτης ρύπων και κρουνός απομόνωσης αγωγού διακλάδωσης
en
combined dirt collector and branch pipe cut-out cock
fi
yhdistetty tomunerottaja ja haaraputken sulkuventtiili
fr
robinet d'isolement de conduite dérivée avec filtre centrifuge
nl
scheidingsfilter van de aftakleiding met centrifugale filter
,
scheidingskraan met centrifugale filter
sv
avstängningskran för grenledning med centrifugfilter
Absperrhahn der Sifa-Fußtaste mit Kolbenschieber
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fodventil af D-type
,
stempelstyret fodventil
el
ποδωστήριο με έμβολο
en
D-type foot valve
,
piston-operated foot valve
fi
mäntätyyppinen kuolleen miehen poljin
fr
robinet à pédale de vigilance de type D
,
robinet à pédale de vigilance à piston
nl
zuigerkraan met voetbediening van de automatische waakinrichting
sv
säkerhetspedalventil av kolvtyp
Absperrhahn der Sifa-Fußtaste mit Plattenventil
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fodventil af C-type
,
membranstyret fodventil
el
ποδωστήριο με διάφραγμα
en
C-type foot valve
,
diaphragm-operated foot valve
fi
kalvotyyppinen kuolleen miehen poljin
fr
robinet à pédale de vigilance de type C
,
robinet à pédale de vigilance à diaphragme
nl
membraanklep met voetbediening van de automatische waakinrichting
sv
säkerhetspedalventil av membrantyp
Absperrschieber mit flachem Schieberkörper
Mechanical engineering
da
skydeventil
de
Absperrschieber
,
Keilschieber
,
Plattenschieber
el
κρουνός με στρόφιγγα
en
gate valve
,
sluice valve
es
válvula de compuerta
fi
levyluistiventtiili
,
luistiventtiili
fr
robinet à vanne
,
robinet-vanne
,
vanne
it
saracinesca
,
valvola a saracinesca
nl
afsluitklep
,
sluitklep
pt
válvula de corrediça
,
válvula de torneira
sv
slidventil
Absprengen mit erhitztem Draht
Iron, steel and other metal industries
da
afsprængning med en varm tråd
el
κόψιμο με θερμό σύρμα
en
hot-wire cutting
es
corte con hilo caliente
fi
katkaisu kuumennetulla vastuslangalla
fr
découpe au fil chaud
it
scalottatura col filo riscaldato
nl
snijden door middel van een warme draad
pt
corte com fio quente
sv
avsprängning med varm tråd
Abstandspeiler mit Bildwiedergabe
Communications
Electronics and electrical engineering
da
genspejlende afstandspejler
el
αισθητήρας μέτρησης απόστασης μέσω ηχώς με σχηματισμό εικόνας
en
imaging echo-ranging sensor
es
sensor formador de imágenes mediante determinación de distancia por eco
fi
kuvantamiskaikuluotaustunnistin
fr
capteur de mesure de distance par écho avec formation d'images
it
sensore ecometrico con formazione di immagini
nl
afstandspeiler met beeldweergave
pt
sensor formador de imagens mediante determinação de distância por eco
sv
bildgenerande sensor med avståndsbestämning
Abstellgleis mit direktem Ausgang
TRANSPORT
da
henstillingsspor med direkte udgang
el
γραμμή απόθεσης με άμεση έξοδο
en
direct-exit siding
es
apartadero de salida directa
fr
garage à sortie directe
it
binario di ricovero con uscita diretta
,
ricovero con uscita diretta
nl
opstelspoor met rechtstreekse uitrit
,
wijkspoor met rechtstreekse uitrit
Abstellgleis mit spitzbefahrener Weiche
TRANSPORT
da
depotspor med modgående sporskifte
el
γραμμή απόθεσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή
,
γραμμή στάθμευσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή
en
entry line over facing points
es
vía de estacionamiento en punta
fr
voie de garage en pointe
it
binario di ricovero con accesso diretto
nl
opstelspoor voor rechtstreekse binnenkomst
pt
via de resguardo de ponta
Abstellgleis mit stumpfbefahrener Weiche
TRANSPORT
da
depotspor med medgående sporskifte
el
γραμμή απόθεσης με αλλαγή εισόδου από πτέρνα
,
γραμμή στάθμευσης με αλλαγή εισόδου από πτέρνα
en
entry line over trailing points
es
vía de estacionamiento en retroceso
fr
voie de garage en talon
it
binario di ricovero con accesso in regresso
nl
opstelspoor te bereiken met zaagbeweging
pt
via de resguardo de talão
Dostopnost