Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anbau-Pflanzmaschine mit Greifer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantemaskine med gribeklør
el
φυτευτική με φερόμενη τσουγκράνα
en
mounted transplanter
es
plantadora con pinza colgada
fi
kiinnitettävä istutuskone
fr
planteuse à griffe montée
it
trapiantatrice a morsetto portata
nl
aanbouwplantmachine met grijper
pt
plantador com dentes montados
sv
planteringsmaskin med gripklor
Änderung der Phase mit der Zeit
Information technology and data processing
da
variabel faseændring
de
zeitliche Phasenänderung
,
el
χρονομεταβλητή διαφορά φάσης
en
phase change with time
es
variación de fase con el tiempo
fi
vaiheen ajallinen vaihtelu
fr
déphasage variable
it
variazione di fase in funzione del tempo
nl
variabele faseverschuiving
sv
fasändring med tiden
Anemometer mit Wetterfahne
Technology and technical regulations
el
Ανεμομετρικός ανεμοδείκτης
en
anemovane
es
anemoveleta
fi
tuuliviirianemometri
fr
girouette anémométrique
it
anemometro direzionale
nl
rotatieanemometer
pt
anemómetro com cata-vento
Anfahren mit kaltem Motor, Kaltstart
Technology and technical regulations
en
cold start
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
it
avviamento a freddo
Anfangeisen mit Tonkopf
Iron, steel and other metal industries
da
anfangejern med lernavle
el
φόγγα
en
dolly
es
ferre con bola de tierra
fi
savipää
fr
ferret à mors en terre
it
puntello con pallina di argilla
nl
aanvangijzer met aardenkop
,
ferrie met kleikop
pt
boneca
,
pontel com cabeça de argila
sv
puntel med lernavel
Anflugkontrolle mit elektronischer Luftverkehrsdarstellung
da
APS
,
indflyvningskontrol, overvågning
el
APS
,
έλεγχος προσέγγισης με επιτήρηση
en
APS
,
approach control surveillance
es
APS
,
control de vigilancia de aproximación
fi
APS
,
valvontalähestymislennonjohto
fr
APS
,
contrôle d'approche de surveillance
it
APS
,
controllo avvicinamento sorveglianza
pl
uprawnienie kontroli zbliżania dozorowanej
,
uprawnienie kontroli zbliżania radarowej (APS)
Anflug mit horizontaler Radarführung
Communications
da
PPI-anflyvning
,
indflyvning med assistance fra planindikator
de
PPI-Anflug
el
προσέγγιση με επιτήρηση ραντάρ
en
PPI approach
,
plan position approach
es
aproximación con radar panorámico
fi
PPI-lähestyminen
fr
approche PPI
it
avvicinamento con radar panoramico
nl
PPI-nadering
,
nadering met behulp van rondzoekradar
pt
aproximação por radar panorâmico
sv
radarledd inflygning
Anflugverfahren mit Höhenführung
bg
заход за кацане с използване на вертикална навигация
cs
postup přiblížení s vertikálním vedením
da
APV
,
procedure for indflyvning med vertikal styring
de
APV
,
APV-Anflug
,
el
διαδικασία προσέγγισης με κατακόρυφη καθοδήγηση
en
APV
,
approach procedure with vertical guidance
es
APV
,
procedimiento de aproximación con guía vertical
et
lähenemisprotseduur glissaadiinfoga
,
vertikaalinformatsiooniga lähenemisprotseduur
fi
APV
,
pystyopastettu lähestyminen
,
pystysuuntaopastettu lähestyminen
,
pystysuuntaopastettu lähestymismenetelmä
,
pystysuuntaopastuksen sisältävä lähestymismenetelmä
ga
nós imeachta ascnaimh le treoraíocht ingearach
hu
APV
,
függőleges irányítással végzett megközelítési eljárás
it
APV
,
avvicinamento a guida verticale
,
procedura di avvicinamento con guida verticale
lt
APV
,
artėjimo tūpti su vertikaliaisiais orientyrais procedūra
,
vertikalaus nukreipimo artėjimo tūpti schema
lv
APV
,
pieejas procedūra, izmantojot vertikālos norādījumus
mt
APV
,
proċedura ta’ avviċinament bi gwida vertikali
nl
APV
,
nadering met ...
Anfrage mit Vorrang
Parliamentary proceedings
bg
въпрос от първостепенна важност
cs
prioritní otázka
da
prioriteret forespørgsel
el
ερώτηση με προτεραιότητα
en
priority question
es
pregunta prioritaria
et
prioriteetne küsimus
fi
ensisijainen kysymys
fr
question prioritaire
ga
ceist tosaíochta
hr
prioritetno pitanje
hu
elsőbbséget élvező kérdés
it
interrogazione prioritaria
lt
prioritetinis klausimas
lv
prioritārs jautājums
mt
mistoqsija prijoritarja
nl
vraag met voorrang
pl
pytanie priorytetowe
pt
pergunta prioritária
ro
întrebare prioritară
sk
prioritná otázka
sl
prednostno vprašanje
sv
prioriterad fråga
Anfrage zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache
bg
въпрос с искане за устен отговор
,
въпрос с искане за устен отговор, последван от разисквания
cs
otázka k ústnímu zodpovězení
,
otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou
da
forespørgsel til mundtlig besvarelse
,
forespørgsel til mundtlig besvarelse med forhandling
de
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
,
el
ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης
,
ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση
en
question for oral answer
,
question for oral answer with debate
es
pregunta con solicitud de respuesta oral
,
pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate
et
suuliselt vastatav küsimus
,
suuliselt vastatav küsimus aruteluga
fi
suullinen kysymys
,
suullisesti vastattava kysymys
,
suullisesti vastattava kysymys, josta keskustellaan
fr
question avec demande de réponse orale
,
question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
ga
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht
,
ceist i gcomhair freagra ó bhéal
hr
pitanje za usmeni odgovor
,
pitanje za usmeni odgovor s raspravom
hu
s...