Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condiciones de carga del motor
ENVIRONMENT
da
motorbelastning
de
Belastungsbedingungen fuer den Motor
el
συνθήκες φόρτισης του κινητήρα
en
engine load conditions
fr
conditions de charge du moteur
it
condizioni di carico del motore
nl
belastingsomstandigheden van de motor
pt
condições de carga do motor
sv
motorpådrag
condiciones del motor existentes en un momento dado
da
fryseramme med motordriftsomstændigheder ne på et givet tidspunkt
de
zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
el
επικρατούσες ακινητοποιημένου πλαισίου συνθήκες σε δεδομένη στιγμή
en
"freeze frame" engine conditions present at the time
fr
instantané de l'état du moteur à cet instant
it
condizioni del motore presenti al momento
nl
momentopname motorcondities
pt
condições do motor no momento
condiciones del motor existentes en un momento dado
Mechanical engineering
da
fryseramme med motordriftsomstændigheder ne på et givet tidspunkt
de
zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
el
επικρατούσες ακινητοποιημένου πλαισίου συνθήκες σε δεδομένη στιγμή
en
"freeze frame" engine conditions present at the time
fr
instantané de l'état du moteur à cet instant
it
condizioni del motore presenti al momento
nl
momentopname motorcondities
pt
condições do motor no momento
conmutación de polos de un motor
Mechanical engineering
Building and public works
da
polomkobbelbar motor
de
polumschaltbarer Motor
el
κινητήρας αλλαγής πολικότητας
en
pole changer motor
fi
kääntönapamoottori
fr
moteur à changement de polarité
it
motore variatore di poli
nl
poolomschakelbare motor
pt
motor para comutação de polos
sv
polomkopplingsbar motor
conmutador del circuito del motor
Electronics and electrical engineering
da
motorafbryder
de
Motorschutzschalter
el
διακόπτης κυκλώματος κινητήρα
en
motor-circuit switch
fi
moottorinsuojakytkin
nl
motorschakelaar
pt
interruptor do circuito do motor
sv
motorskydd
,
motorskyddsbrytare
conmutador de tiempo accionado por un motor síncrono
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
synkronmotordrevet tidsindstillet omskifter
de
durch einen Synchronmotor angetriebener Zeitschalter
el
χρονοδιακόπτης ελεγχόμενος από σύγχρονο κινητήρα
en
time switch operated by a synchronous motor
fi
synkronimoottorilla toimiva aikakytkin
fr
interrupteur minuté par un moteur synchrone
it
commutatore di tempo azionato da un motore sincrono
nl
tijdsschakelaar die bediend wordt door een synchrone motor
pt
comutador de tempo acionado por um motor síncrono
sv
kopplingsur styrt av synkronmotor
conmutador giratorio por motor
Communications
da
motordrevet vælger
de
Motordrehwähler
el
κινητηριακός επιλογέας
en
motor uniselector
fi
moottorivalitsija
fr
commutateur rotatif à moteur
it
selettore rotativo a motore
nl
motorkiezer
pt
seletor rotativo a motor
sv
motordrivna vridväljare
consola del motor
Mechanical engineering
da
maskinfundament
de
Aufspannplatte
el
βάση πρόσδεσης
,
πλάκα πρόσδεσης
en
bedplate
,
fixing plate
fr
console d'appui
,
taque d'assise
it
piastra fissaggio
nl
grondplaat
pt
base do motor
consumo específico del fluido motor
Mechanical engineering
da
specifikt drivmiddelkrav
de
spezifischer Treibmediumbedard
el
ειδική απαίτηση υγρού κίνησης
en
specific driving medium requirement
fr
consommation spécifique du fluide moteur
it
consumo specifico del fluido motore
nl
specifiek gevraagd aandrijfdebiet
pt
consumo específico do fluido motor
sv
specifikt drivmediekrav