Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
material objeto de irradiação
Health
Electrical and nuclear industries
da
radioaktivt bestrålingsmateriale
de
Bestrahlungs-Zielstoff
el
υλικό στόχου της ακτινοβόλησης
en
irradiation target material
es
materia objeto de la irradiación
fr
matériel cible de l'irradiation
it
materiale bersaglio di radiazioni
mensagem objeto
Information technology and data processing
da
meddelelsesemne
de
Betreff-Mitteilung
el
μήνυμα θέματος
en
subject message
es
mensaje de asunto
fr
message objet
it
messaggio soggetto
,
messaggio soggetto di notifica
nl
onderwerpbericht
sv
rapporterat meddelande
mercadoria objeto de contrafação
LAW
FINANCE
INDUSTRY
da
vareforfalskning
,
varemærkeforfalsket vare
de
nachgeahmte Ware
,
nachgeahmte Waren
el
εμπορεύματα παραποίησης/απομίμησης
,
εμπόρευμα απομίμησης
,
εμπόρευμα παραποίησης
,
προϊόν με παραποίηση σήματος
en
counterfeit goods
es
mercancía con usurpación de marca
,
mercancía falsificada
fr
marchandise de contrefaçon
it
merce contraffatta
nl
nagemaakte goederen
,
namaakartikelen
pt
mercadoria de contrafação
,
sv
varumärkesförfalskad vara
mercadorias que são objeto de importações por remessas escalonadas
FINANCE
da
varer, der indføres i flere sendinger
,
varer, der indføres i form af delforsendelser
de
Waren,die in mehreren Lieferungen eingefuehrt werden
el
εμπορεύματα που εισάγονται με κλιμακωτές παραδόσεις
en
goods imported in split consignments
es
mercancías que son objeto de importaciones mediante entregas escalonadas
it
merci la cui importazione avviene a consegne frazionate
nl
goederen waarvan de invoer in gespreide zendingen geschiedt
mercadorias que sejam objeto de pequenas remessas sem natureza comercial
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter
de
Waren in Kleinsendungen nichtkommerzieller Art
el
εμπορεύματα υπό μορφή μικροδεμάτων μη εμπορικού χαρακτήρος
en
goods of a non-commercial character sent in small consignments
fr
marchandises faisant l'objet de petits envois sans caractère commercial
it
merci oggetto di piccole spedizioni a carattere non commerciale
nl
kleine zendingen goederen zonder commercieel karakter
modelo de objeto
Information technology and data processing
da
model af objekt
el
πρότυπο αντικειμένου
fi
kohdemalli
fr
modèle d'objet
it
modello d'oggetto
nl
objectsmodel
pt
modelo de objeto
sv
modell av objekt
modificação do objeto do litígio
da
ændring af sagsgenstanden
de
Änderung des Streitgegenstands
el
μεταβολή του αντικειμένου της διαφοράς
en
change in the subject-matter of the proceedings
es
modificación del objeto del litigio
fr
modification de l'objet du litige
ga
athrú in ábhar na n-imeachtaí
it
modifica dell'oggetto del giudizio
nl
wijziging van het voorwerp van het geding
modificación del objeto de la estancia
Migration
de
Änderung des Aufenthaltszwecks
el
αλλαγή του σκοπού παραμονής
en
change in the reason for residence
fr
changement du motif de séjour
it
modifica dello scopo del soggiorno
nl
verandering van verblijfsdoel
pt
alteração do objetivo da estadia
módulo objeto
Information technology and data processing
de
Objektmodul
el
ενότητα καταληκτικού προγράμματος
en
object module
es
módulo objeto
fi
tulosmoduuli
fr
unité de traduction objet
it
modulo oggetto
nl
objectmodule
sv
objektmodul
movimiento subjetivo de la fijación del objeto
da
bevægelsesparallakse
de
parallaktische Verschiebung
el
παράλλαξη κίνησης
en
movement parallax
fi
liikeparallaksi
fr
parallaxe de mouvement
it
parallasse di movimento
nl
bewegingsparallax
pt
movimento de paralelaxe
,
paralelaxe do movimento