Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het zetten van een pot
Iron, steel and other metal industries
da
potteindsætning
,
pottesætning
de
Hafensetzen
el
κάθισμα δοχείου τήξεως
en
pot setting
es
colocación del crisol
fi
potunvaihto
,
upokkaanvaihto
fr
mise de pot
it
immissione del crogiolo nel forno
pt
colocação do pote no forno
sv
insättning av degel
hi-pot
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
højpotential spænding
de
Hochspannung
el
υψηλό δυναμικό
en
high potential
,
hipot
es
alta tensión
fi
suurjännite
nl
testspanning
pt
alta tensão
sv
provspänning
HI-Pot test
Electronics and electrical engineering
da
provokeret spændingsprøRF DS/INF 16 Industriens Ordbog
de
Hochspannungsprüfung
el
δοκιμή υψηλού δυναμικού
en
high potential test
es
prueba de alta tensión
fi
suurjännitetesti
nl
surge-test
pt
ensaio de alta tensão
sv
högspänningstest
hollow planter for pot balls
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
huljern til potteklumper
de
Hohlpflanzer fuer Topfballen
el
κοίλο φυτευτήρι για φυτά με ριζόμπαλα
es
plantador-excavador para terrón
fi
rei'ittäjä paakkutaimien istutukseen
fr
plantoir creux pour plantes en mottes
it
piantatoio per bulbi
nl
hol plantijzer voor potkluit
pt
plantador-escavador para plantas em motes
sv
ihåligt planteringsjärn för pluggplantor
În contact cu apa degajă gaze inflamabile care se pot aprinde spontan.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
en
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che p...
in de pot verkregen kleur
de
Farbglas aus dem Hafen
el
Xρωματιστό γυαλί από δοχείο τήξεως
en
pot colour
es
vidrio coloreado en masa
fi
upokasvärilasi
,
upokkaassa sulatettu värilasi
fr
teinté dans la masse
,
verre teinté dans la masse
it
colorazione in massa
,
colorazione nel crogiolo
pt
coloração na massa
,
coloração no pote
sv
degelfärg
industriële pot
da
glasbeholder til industriel konservering
de
Glasdose
,
Industrie-Konservenglas
el
βιομηχανικός γυάλινος περιέκτης
,
γυάλινο βάζο για βιομηχανική χρήση
en
glass jar for industrial preserves
,
industrial glass container
es
vidrio industrial
,
vidrio para conservas industriales
fi
lasinen säilyketölkki
fr
verre pour conserves industrielles
it
contenitore industriale di vetro per conserve
pt
embalagem de vidro industrial
,
embalagem de vidro para conservas
sv
glasbehållare för industriell konservering
knock-out pot
Electronics and electrical engineering
da
separator
de
Abscheider
el
διαχωριστήρας εκτόνωσης
en
knock-out drum
,
es
separador
fr
séparateur
it
barilotto separatore
,
separatore
nl
vloeistofafscheider
pt
separador