Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
om en åtgärd från gemenskapens sida skulle visa sig nödvändig för
EUROPEAN UNION
da
såfremt en handling fra Fællesskabets side viser sig påkrævet for at
de
erscheint ein Taetigwerden der Gemeinschaft erforderlich,um
el
αν ενέργεια της Kοινότητος θεωρείται αναγκαία για
en
if action by the Community should prove necessary to
es
cuando una acción de la Comunidad resulte necesaria para...
fr
si une action de la Communauté apparaît nécessaire pour
it
quando un'azione della Comunità risulti necessaria per
nl
indien een optreden van de Gemeenschap noodzakelijk blijkt om
pt
se uma ação da Comunidade for considerada necessária para...
page containing visa(s)
Migration
de
Visaseite
fi
viisumeille varattu sivu
fr
page réservée aux visas
it
pagina riservata ai visti
nl
visumpagina
passer outre au refus de visa
FINANCE
da
tilsidesætte en nægtelse af påtegning
de
über die Verweigerung des Sichtvermerks hinwegsetzen
en
to overrule a refusal of approval
it
non tener conto del rifiuto di visto
nl
weigering van de paraaf voor akkoordbevinding terzijde stellen
plaatselijke consulaire samenwerking inzake visa
bg
консулско сътрудничество на местно равнище
,
местно шенгенско сътрудничество
cs
místní konzulární spolupráce v oblasti víz
,
místní schengenská spolupráce
da
lokalt Schengensamarbejde
,
lokalt konsulært samarbejde på visumområdet
de
KZO
,
Schengen-Zusammenarbeit vor Ort
,
Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung
el
τοπική προξενική συνεργασία στον τομέα των θεωρήσεων
,
τοπική συνεργασία Σένγκεν
en
LCC
,
local Schengen cooperation
,
local consular cooperation regarding visas
es
CCL
,
Cooperación local Schengen
,
cooperación consular local en materia de visados
et
kohalik Schengeni koostöö
fi
konsuliviranomaisten paikallinen yhteistyö viisumiasioissa
,
paikallinen Schengen-yhteistyö
fr
coopération consulaire locale en matière de visas
,
coopération locale au titre de Schengen
,
coopération locale dans le cadre de Schengen
ga
comhar consalach áitiúil maidir le viosaí
,
comhar áitiúil Schengen
hr
schengenska suradnja na lokalnoj razini
hu
helyi konzuli együttműködés vízumügyekben
,
h...
pour la signaturee/visa
Humanities
de
zur Unterschrift/Visum
it
per la firma/visto;RM:per suttascriver/visar
programa que visa promover a igualdade de oportunidades
SOCIAL QUESTIONS
da
IRIS
,
program med sigte på at fremme ligebehandling
de
IRIS
,
Programm zur Förderung der Chancengleichheit
el
IRIS
,
πρόγραμμα για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών
en
IRIS
,
programme to promote equal opportunities
es
IRIS
,
programa para la igualdad de oportunidades
fr
IRIS
,
programme visant à promouvoir l'égalité des chances
it
IRIS
,
programma volto a promuovere la parità delle opportunità
nl
IRIS
,
programma ter bevordering van gelijke kansen
pt
IRIS
,
programme d'exemption de visa
Migration
cs
zrušení vízové povinnosti
da
visumfritagelsesprogram
de
Programm für visumfreies Reisen
,
VWP
el
πρόγραμμα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης
en
VWP
,
Visa Waiver Programme
es
Programa de Exención de Visado
et
viisanõudest loobumise programm
fi
viisumivapausohjelma
fr
programme de dispense de visa
ga
Clár Tarscaoilte Víosa
hu
VWP
,
vízummentességi program
it
Programma "Viaggio senza visto"
lt
bevizio režimo programa
lv
vīzu režīma atcelšanas programma
mt
Programm għall-Eżenzjoni mill-Viża
nl
VWP
,
Visa Waiver Program
,
visumontheffingsprogramma
pl
program znoszenia wiz
pt
programa de dispensa de visto
ro
Programul de scutire de vize
,
VWP
sk
VWP
,
program bezvízového styku
sl
program za odpravo vizumov
sv
program för viseringsundantag
Recomendação que visa regulamentar a utilização de dados pessoais no setor da polícia
LAW
European organisations
da
henstilling om nærmere regler for politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung zur Regelung der Verwendung personenbezogener Daten bei der Polizei
el
σύσταση που έχει ως στόχο να ρυθμίσει τη χρήση των προσωπικών δεδομένων από την αστυνομία
en
Recommendation regulating the use of personal data in the police sector
es
Recomendación sobre la reglamentación de la utilización de datos de carácter personal en el ámbito policial
fr
recommandation visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police
it
raccomandazione intesa a disciplinare l'utilizzazione dei dati a carattere personale nel settore della polizia
nl
aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector
re-entry visa
LAW
da
returvisum
de
Rückkehrvisum
el
θεώρηση επιστροφής
es
visado de regreso
,
visado de retorno
fr
visa de retour
it
visto di ritorno
nl
terugkeervisum
pt
visto de regresso
re-entry visa
cs
zpětné vízum
da
påtegning om tilbagerejsetilladelse
,
returvisum
de
Rückkehrvisum
,
Wiedereinreisevisum
el
θεώρηση επανεισόδου' θεώρηση για εκ νέου είσοδο' θεώρηση επιστροφής
es
visado de regreso
fi
paluuviisumi
fr
visa de retour
ga
víosa athiontrála
hr
viza za ponovni ulazak
hu
visszautazásra jogosító vízum
it
visto di reingresso
,
visto di ritorno
lt
grįžimo viza
nl
terugkeervisum
,
visum voor terugkeer
pt
visto de regresso
ro
viză de întoarcere
sv
visering för förnyad inresa