Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concession with respect to a preference
de
Zugeständnis hinsichtlich einer Präferenz
conciliation meeting with the Parliament
da
samrådsmøde med Parlamentet
el
συνεδρίαση συνδιαλλαγής με το Κοινοβούλιο
fi
neuvottelukokous parlamentin kanssa
fr
réunion de concertation avec le Parlement
lv
saskaņošanas sanāksme ar Parlamentu
nl
overlegvergadering met het Parlement
conclusions on the implementation of coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts (13.11.89)
Health
da
konklusioner om iværksættelse af samordnede foranstaltninger med henblik på forebyggelse af narkotikamisbrug og behandling af narkotikamisbrugere
el
συμπεράσματα σχετικά με την εφαρμογή συντονισμένων δράσεων πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
fr
conclusions concernant la mise en oeuvre d'actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes (13.11.89)
concrete gravity dam with masonry facing
Building and public works
da
betongravitationsdæmning med murværksbeklædning
de
Betongewichtsstaumauer mit Mauerwerksverblendung
el
φράγμα βαρύτητας από σκυρόδεμα με λιθένδυση ανάντη
es
presa de gravedad de hormigón con paramentos en mampostería
fi
verhomuurauksinen gravitaatiopato
fr
barrage-poids en béton à parement amont en maçonnerie
it
diga a gravità di calcestruzzo con paramento di monte di bolognini
,
diga a gravità di calcestruzzo con paramento di monte di muratura ordinaria
nl
betonnen gewichtsmuur met gemetselde bekleding
pt
barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
,
barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria
sv
gravitationsdamm i betong med murad uppströmsslänt
concrete made with fine aggregate
TRANSPORT
Building and public works
de
Feinbeton
es
hormigón fino
fr
béton fin
it
calcestruzzo ad elementi fini
pt
betão de inertes finos
concrete pipe with bell-and-spigot joints
Mechanical engineering
Building and public works
de
Beton/glockenmuffenrohr
en
concrete pipe with spigot-and-socket joints
fr
tuyau en beton avec emboitement en cloche
nl
betonnen buis met mof-en spieverbindingen
,
betonnen buis met mofverbindingen
concretion with undifferentiated fabric
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Konkretion mit undifferenziertem Gefüge
el
σύγκριμα μη διαφοροποιημένης συγκρότησης
es
concrecion con indiferenciada
,
fabrica indiferenciada
fr
concrétion à assemblage indifférencié
it
concrezione con tessitura indifferenziata
nl
concretie met een niet gediffentieerd maaksel
pt
concreção de contextura indiferenciada
concurrent attenuation with scatter
Communications
da
udbredelse med samtidig dæmpning
de
Dämpfung mit Streuung
fr
dispersion avec affaiblissement concomitant
condenser bobbin with flanges
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole med flanger
de
Vorgarnhülse mit Bordscheiben
el
μπομπίνα με φλάντζες
fi
laipallinen esilankarulla
fr
cannelle avec joues
,
roquet
,
roquet à joues
pt
suporte com flanges para fita de carda
sv
förgarnsbobin med fläns
,
förgarnsspole med fläns
,
kondensorrulle med fläns
condenser trumpet with calender rollers of a flat card
Technology and technical regulations
da
flordelertragt med aftræksvalser
,
kalandervalser på dækselkarte
de
Flortrichter mit Abzugswalzen einer Deckelkarde
el
χοάνη με εκδοτικούς κυλίνδρους λαναριού με ψάθα
fi
levykarstan tiivistyssuppilo ja kalanterivalssit
fr
entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux
pt
funil com calandras extratoras da fita de uma carda de chapéus
sv
kondensor med kalandervalsar i flatskarda