Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro com plataforma
TRANSPORT
da
platformtruck
,
truck
de
Kraftkarren mit Plattform
,
Lastkraftkarren
el
όχημα με πλατφόρμα
,
όχημα φορείο
en
platform truck
,
truck
es
carretilla portadora
fr
chariot à plate-forme
,
chariot-porteur
hr
kolica s platformom
it
carrello con piattaforma
,
carrello-portatore
nl
wagentje met laadbak
pt
carro transportador
carro completo
TRANSPORT
da
vognladning
de
Wagenladung
el
πλήρες βαγόνι
,
πλήρες φορτίο
en
car load
,
complete wagon-load
,
full wagon-load
,
wagon load
es
cargamento completo
fr
charge complète
,
wagon complet
it
carico completo
,
nl
wagenlading
pl
wagon ładowny
pt
carga completa
,
vagão completo
carro com posto de comando elevável
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
truck med hævet fører
de
Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
en
truck with elevated operator
es
carretilla con puesto de conducción elevable
fr
chariot à poste de conduite élevable
it
carrello con posto guida sollevabile
nl
heftruck met meestijgende bestuurdersplaats
carro con aggancio flessibile
TRANSPORT
da
vogn med støddæmpende kobling
de
Güterwagen mit stoßgedämpfter automatischer Kupplung
el
φορτηγό με ελαστική σύνδεση
,
φορτηγό με εύκαμπτη ζεύξη
en
cushion car
,
cushioned underframe car
es
vagón con enganche elástico
fr
wagon à attelage souple
nl
wagen met schokdempende koppeling
carro con armatura
Electrical and nuclear industries
da
tårnvogn
de
Turmwagen
el
βαγόνι με σκαλωσιές
en
scaffold truck
es
vagón de reconocimiento de tendido de línea
fr
wagon à tréteaux
nl
hoogwerker
,
montagewagen
,
torenwagen
pt
vagão com cavaletes
carro con copertura avvolgibile
TRANSPORT
da
vogn med rulletag
de
Jalousiedachwagen
,
Rolldachwagen
el
φορτηγό με τυλισσόμενη στέγη
en
wagon with roller roof
es
vagón de techo enrollable
fr
wagon à toit enroulable
,
wagon à toit ouvrant enroulable
,
wagon à toiture enroulable
,
wagon à toiture ouvrante enroulable
nl
roldakwagen
carro con copertura telata
TRANSPORT
da
vogn med presenning
de
Güterwagen mit Wagendecke
,
abgedeckter Güterwagen
el
καλυμμένο φορτηγό
,
σκεπασμένο φορτηγό
en
sheeted wagon
es
vagón entoldado
fr
wagon bâché
nl
wagen met dekkleed
carro con copertura telata meccanica
TRANSPORT
da
vogn med mekanisk overdæk
de
Güterwagen mit mechanischer Wagenabdeckung
el
φορτηγό με μηχανικό σύστημα κάλυψης
en
wagon with mechanical sheeting
es
vagón de entoldado mecánico
fr
wagon à bâchage mécanique
nl
huifwagen
carro con copertura telescopica
TRANSPORT
da
vogn med teleskopisk hjelm
de
Haubendachwagen
el
φορτηγό όχημα με τηλεσκοπικό σύστημα κάλυψης
en
telescopic-hood wagon
es
vagón de capós telescópicos
fr
wagon à capots télescopiques
nl
huifdakwagen
,
wagen met telescopisch dak
carro con divieto di manovra sulla sella di lancio
TRANSPORT
da
ikke for rangering over rangerbjerg
de
Ablaufen verboten
el
απαγορεύεται η διέλευση από τις ράχες διαλογής
en
not to be hump-shunted
,
wagon not to be hump-shunted
es
maniobra no por gravedad
,
vagón que no pasa por el lomo de asno
fr
ne pas manoeuvrer à la gravité
,
wagon ne passant pas à la bosse
it
divieto di manovra a gravità
nl
niet heuvelen