Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jours-hommes
Technology and technical regulations
da
arbejderdage
,
arbejdsdage
,
mand-dage
de
Arbeitertage
el
ανθρωπομέρες
en
man-days
fr
journées d'ouvrier
,
journées-ouvriers
,
ga
daonlá
pt
dias-homem
l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
Social affairs
de
Chancengleichheit von/zwischen Männern und Frauen
en
equal opportunities for women and men
fi
naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet
ga
comhionannas deiseanna do mhná agus d'fhir
hr
jednake mogućnosti za žene i muškarce
nl
gelijke kansen voor mannen en vrouwen
,
gelijke kansen voor vrouwen en mannen
sv
lika möjligheter för kvinnor och män
l'importance sociale du sport et en particulier son rôle de ferment de l'identité et de trait d'union entre les hommes
Social affairs
en
the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together
La notion d'égalité des sexes se définit par rapport aux rôles, responsabilités et chances des femmes et des hommes, en tenant compte de leurs différences et de leurs imbrications, qui sont propres à chaque culture et déterminés par les structures sociales, ...
Cooperation policy
Social affairs
de
Unter Geschlechterrollen sind die unterschiedlichen, in Wechselbeziehung zueinander stehenden Rollen, Verantwortlichkeiten und Möglichkeiten von Frauen und Männern als kulturspezifische und von der Gesellschaft geformte Phänomene zu verstehen, ...
en
Gender means different and interrelated roles, responsibilities and opportunities of women and men, which are culturally specific and socially constructed, ...
la perception des rôles sociaux des hommes et des femmes
Education
el
αντίληψη της κοινωνικής αποστολής των αντρών και των γυναικών
en
the perception of social roles of men and women
le commerce des hommes
Humanities
de
das Leben
,
der Verkehr mit den Mitmenschen
,
der Weltumgang
,
der tägliche Verkehr
fr
le commerce de la vie
,
le commerce du monde
le droit de vote restreint aux hommes
EUROPEAN UNION
LAW
da
udelukkende valgret for mænd
de
ausschließliches Männerstimmrecht
en
male only suffrage
,
manhood only sufffrage
it
diritto elettorale limitato ai cittadini di sesso maschile
nl
het mannenkiesrecht
pt
direito de voto restrito aos cidadãos do sexo masculino
les droits juridiques des femmes et des hommes
Cooperation policy
LAW
Social affairs
en
women's and men's legal rights