Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kann die Organe schädigen.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите.
cs
Může způsobit poškození orgánů.
da
Kan forårsage organskader.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα.
en
May cause damage to organs.
es
Puede provocar daños en los órganos.
et
Võib kahjustada elundeid.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes.
ga
D’fhéadfadh damáiste a dhéanamh d’orgáin.
hu
Károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi.
lt
Gali pakenkti organams.
lv
Var izraisīt orgānu bojājumus.
mt
Jista’ jikkawża ħsara lill-organi.
mul
H371
nl
Kan schade aan organen.
pl
Może powodować uszkodzenie narządów.
pt
Pode afectar os órgãos.
,
Pode afetar os órgãos.
ro
Poate provoca leziuni ale organelor .
sk
Môže spôsobiť poškodenie orgánov.
sl
Lahko škoduje organom.
sv
Kan orsaka organskador.
Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Gali pakenkti organams, jeigu medžiaga ...
kann er diesen Nachweis nicht erbringen
da
(godtgøres dette ikke)
en
in the absence of proof to this effect
fr
à défaut d'une telle preuve
nl
[ kan dat bewijs niet worden geleverd, dan ... ]
Kann explosionsfähige Peroxide bilden.
Chemistry
bg
Може да образува експлозивни пероксиди.
cs
Může vytvářet výbušné peroxidy.
da
Kan danne eksplosive peroxider.
el
Μπορεί να σχηµατίσει εκρηκτικά υπεροξείδια.
en
May form explosive peroxides.
es
Puede formar peróxidos explosivos.
et
Võib moodustada plahvatusohtlikke peroksiide.
fi
Saattaa muodostaa räjähtäviä peroksideja.
fr
Peut former des peroxydes explosifs.
ga
D’fhéadfadh sé sárocsaídí pléascacha a chruthú.
hu
Robbanásveszélyes peroxidokat képezhet.
it
Può formare perossidi esplosivi.
lt
Gali sudaryti sprogius peroksidus.
lv
Var veidot sprādzienbīstamus peroksīdus.
mt
Jista' jifforma perossidi esplussivi.
mul
EUH019
nl
Kan ontplofbare peroxiden vormen.
pl
Może tworzyć wybuchowe nadtlenki.
pt
Pode formar peróxidos explosivos.
ro
Poate forma peroxizi explozivi.
sk
Môže vytvárat’ výbušné peroxidy.
sl
Lahko tvori eksplozivne perokside.
sv
Kan bilda explosiva peroxider.
kann explosionsfähige Peroxyde bilden
Chemistry
da
R19
,
kan danne eksplosive peroxider
de
R19
,
el
Ρ19
,
μπορεί να σχηματίσει εκρηκτικά υπεροξείδια
en
R19
,
may form explosive peroxides
es
R19
,
puede formar peróxidos explosivos
fr
R19
,
peut former des peroxydes explosifs
it
R19
,
può formare perossidi esplosivi
nl
R19
,
kan ontplofbare peroxiden vormen
pt
R19
,
pode formar peróxidos explosivos
kann explosionsfähige Peroxyde bilden
da
kan danne eksplosive peroxider
el
μπορεί να σχηματίσει εκρηκτικά υπεροξείδια
en
may form explosive peroxides
es
puede formar peróxidos explosivos
fr
peut former des peroxydes explosifs
it
può formare perossidi esplosivi
nl
kan ontplofbare peroxiden vormen
pt
pode formar peróxidos explosivos
kann für den Menschen krebserzeugend sein
da
muligt kræftfremkaldende hos mennesker
el
ενδεχομένως καρκινογόνος για τον άνθρωπο
en
possibly carcinogenic to humans
es
posiblemente carcinógeno para los seres humanos
fr
peut-être cancérogène pour l'homme
it
possibilmente cancerogeno per l'uomo
nl
mogelijk carcinogeen voor de mens
pt
possivelmente cancerígeno para os seres humanos
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
da
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
en
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas kaitīgas sekas ūdens organismiem.
mt
Jista’ jikkawża effetti ta' ħsara d...
kann Geburtsschäden hervorrufen
da
kan forårsage fosterskader
el
ενδέχεται να προκαλέσει συγγενείς ανωμαλίες
en
may cause birth defects
es
puede originar defectos congénitos
fr
peut causer des malformations congénitales
it
può causare difetti congeniti
nl
kan geboorteafwijkingen veroorzaken
pt
pode provocar defeitos de nascença
Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
Chemistry
bg
Може да бъде корозивно за металите.
cs
Může být korozivní pro kovy.
da
Kan ætse metaller.
el
Μπορεί να διαβρώσει μέταλλα.
en
May be corrosive to metals.
es
Puede ser corrosivo para los metales.
et
Võib söövitada metalle.
fi
Voi syövyttää metalleja.
fr
Peut être corrosif pour les métaux.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith creimneach do mhiotail.
hu
Fémekre korrozív hatású lehet.
it
Può essere corrosivo per i metalli.
lt
Gali ėsdinti metalus.
lv
Var kodīgi iedarboties uz metāliem.
mt
Jista’ jkun korrużiv għall-metalli.
mul
H290
nl
Kan bijtend zijn voor metalen.
pl
Może powodować korozję metali.
pt
Pode ser corrosivo para os metais.
ro
Poate fi corosiv pentru metale.
sk
Môže byť korozívna pre kovy.
sl
Lahko je jedko za kovine.
sv
Kan vara korrosivt för metaller.