Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admitância no espaço livre
Communications
Information technology and data processing
da
fritrumsadmittans
de
Scheinleitwert des Freiraums
el
σύνθετη αγωγιμότητα ελεύθερου χώρου
en
free-space admittance
es
admitancia en el espacio libre
fi
vapaan tilan johtokyky
fr
admittance en espace libre
it
ammettenza dello spazio libero
nl
admittantie in de vrije ruimte
sv
fri rymd-admittans
admitir no seu território
Migration
en
grant right to enter their territory
fi
päästää alueelleen
fr
admettre sur leur territoire
mt
jagħtu d-dritt li jidħlu fit-territorju tagħhom
adoção no direito interno
LAW
de
in eigene Rechtsvorschriften umsetzen
el
έγκριση στη νομοθεσία ή τους κανονισμούς
en
to give force of law
es
incorporar a sus leyes y reglamento
fi
ottaa käyttöön omissa laeissaan ja asetuksissaan
fr
donner force de loi
it
recepire nel diritto interno
nl
kracht van wet geven
sv
införliva i den egna lagstiftningen
adubos,não incluídos no grupo 272
da
gødningsstoffer,undtagen varer henhørende under gruppe 272
de
Düngemittel,ausgenommen solche der Gruppe 272
el
βιομηχανικά λιπάσματα,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην ομάδα 272
en
fertilizers,other than those of group 272
es
abonos, excepto los que figuran en el grupo 272
fi
lannoitteet
,
muut kuin ryhmään 272 sisältyvät
fr
engrais,autres que ceux du groupe 272
it
concimi,diversi da quelli del gruppo 272
nl
meststoffen,m.u.v.die van groep 272
sv
gödningsmedel, andra än de i grupp 272
advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
LAW
da
advokat med bestalling i en af medlemsstaterne
de
Rechtsanwalt,der in einem der Mitgliedstaaten zugelassen ist
el
δικηγόρος ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
en
legal practitioner qualified in one of the Member States
es
abogado facultado para ejercer en el territorio de uno de los Estados miembros
fr
avocat habilité à exercer sur le territoire d'un des Etats membres
it
avvocato abilitato ad esercitare in uno Stato membro
lv
kādā dalībvalstī atzīts praktizējošs jurists
nl
in een lidstaat ingeschreven advocaat
aeronave estacionada no solo
Mechanical engineering
da
fly ikke klar
de
Flugzeug unklar
el
κατάσταση AOG
,
πιεστικότητα αποκατάστασης βλάβης αεροσκάφους
en
AOG
,
aircraft on ground
es
avión inmovilizado
,
avión no operativo
fi
toimintakyvytön lentokone
fr
urgence de dépannage d'aéronef
it
urgenza di riparazione velivolo
nl
vliegtuig aan de grond
sv
ej flygklart flygplan
a execução do disposto no artigo...
EUROPEAN UNION
da
gennemførelse af bestemmelserne i artikel
de
die Durchführung des Artikels
el
η εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου...
en
the implementation of the provisions of Article
es
la aplicación de las disposiciones del artículo...
fr
la mise en oeuvre des dispositions de l'article
it
l'attuazione delle disposizioni dell'articolo
nl
de uitvoering van de bepalingen van artikel
sv
genomföra bestämmelserna i artikel
afastamento no interesse do serviço
da
tjenestefritagelsesordning
de
Freisetzung
el
ρυθμίσεις περί τερματισμού της ενεργού υπηρεσίας
en
termination-of-service arrangement
es
cese en el servicio
fi
työtehtävien lopullinen päättyminen
fr
mise en dégagement
it
provvedimento di cessazione dal servizio
nl
regeling voor dienstbeëindiging
sv
åtgärd vid upphörande av tjänst
afastamento no interesse do serviço
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
de
Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen
el
της απομακρύνσεως από τη θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας
en
retirement in the interests of the service
fi
eläkkeelle siirtäminen yksikön edun vuoksi
fr
retrait d'emploi dans l'intérêt du service
it
dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio
nl
ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang
afastamento no interesse do serviço
bg
отстраняване от длъжност в интерес на службата
cs
propuštění ze služebních důvodů
de
Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen
en
retirement in the interests of the service
es
remoción del empleo por interés del servicio
fi
eläkkeelle siirtäminen yksikön edun vuoksi
fr
retrait d'emploi dans l'intérêt du service