Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prezračevalni sistem
Electronics and electrical engineering
da
luftbehandlingsanlæg
,
ventilationsanlæg
de
Lüftungsanlage
,
lüftungstechnische Anlage
en
air handling system
,
ventilation system
fr
installation de ventilation
it
circuito di ventilazione
nl
luchtbehandelingsinstallatie
sk
ventilačný systém
prezračevalni sistem okrova ročične gredi
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
система за вентилация на картера
cs
systém větrání klikové skříně
da
krumtaphusets ventilationssystem
de
Entlüftungssystem des Kurbelgehäuses
el
σύστημα εξαερισμού του στροφαλοθαλάμου
,
σύστημα επαναρρόφησης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
crankcase ventilation system
es
sistema de ventilación del cárter
et
karterituulutus
fi
kampikammion tuuletusjärjestelmä
fr
système de réaspiration des gaz de carter
,
système de ventilation du carter
ga
córas aerála chás an chromáin
hu
forgattyúház szellőzőrendszere
,
forgattyúsház-szellőztető rendszer
it
sistema di ricircolazione dei gas del basamento
,
sistema di ventilazione del basamento
lt
karterio ventiliacijos sistema
lv
kartera ventilācijas sistēma
mt
sistema ta’ ventilazzjoni tal-kaxxa tal-krank
nl
carterontluchting
,
carterventilatiesysteem
pl
system wentylacji skrzyni korbowej
,
układ odpowietrzania skrzyni korbowej
pt
sistema de ventilação do cárter
ro
epurarea a gazelor de carter
,
recirculare a gazelor de carter
sk
systém odvetrania kľukovej skrin...
pridelovalni sistem
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
driftsform
,
dyrkningssystem
de
Bodennutzungssystem
el
σύστημα καλλιέργειας
en
arable system
,
cropping system
,
land utilization system
es
sistema de cultivo agrícola
,
sistema de cultivos
fi
viljelyjärjestelmä
fr
système cultural
,
système de culture
it
ordinamento colturale
,
sistema colturale
,
sistema di coltura
nl
akkerbouwsysteem
,
bedrijfstype
pt
sistema de cultura
sv
markanvändning
,
system för markutnyttjande
prilagodljiv sistem prednjih žarometov
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
адаптивни предни светлини
,
адаптираща се система за предни светлини
cs
adaptivní přední osvětlovací systém
,
systém AFS
da
adaptivt forlygtesystem
de
AFS
,
adaptives Frontbeleuchtungssystem
el
AFS
,
προσαρμοζόμενο σύστημα εμπρόσθιου φωτισμού
en
AFS
,
adaptive front lighting system
et
kohanduvate esitulede süsteem
fi
AFS-järjestelmä
,
mukautuva etuvalaisujärjestelmä
fr
AFS
,
système d'éclairage avant adaptatif
,
système d’éclairage avant adaptatif
ga
AFS
,
córas soilse tosaigh oiriúnaitheach
hu
AFS
,
adaptív fényszórórendszer
lt
APŽS
,
adaptyvioji priekinio apšvietimo sistema
,
adaptyvioji priekinių žibintų sistema
lv
AFS
,
adaptīvā priekšējā apgaismojuma sistēma
mt
sistema adattiva tad-dawl ta’ quddiem
nl
adaptief koplampsysteem
pl
system adaptacyjnego oświetlenia głównego
pt
AFS
,
sistema de iluminação frontal adaptável
ro
sistem de faruri adaptive
sv
AFS
,
justerbart framljussystem
proizvodni sistem
da
det produktive system
de
Wirtschaft
en
production system
es
sistema productivo
fr
système productif
it
sistema produttivo
nl
produktiestelsel
pt
sistema produtivo
Protokol št. 14 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki spreminja nadzorni sistem konvencije
bg
Протокол № 14 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи за изменение на системата за контрол на конвенцията
da
protokol nr. 14 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder om ændring af konventionens kontrolsystem
de
Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
el
Πρωτόκολλο υπ' αριθ. 14 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, το οποίο τροποποιεί το σύστημα ελέγχου της σύμβασης
en
Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
es
Protocolo número 14 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades FundamentalesFundamentales, por el que se modifica el mecanismo de control del Convenio
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 14, millega muudetak...
računalniški informacijski sistem
Information technology and data processing
Accounting
bg
CIS
,
компютъризирана информационна система
cs
CIS
,
počítačový informační systém
da
edb-baseret informationssystem
,
edb-system
de
CIS
,
EDV-System
,
IT-gestütztes Informationssystem
el
ηλεκτρονικό σύστημα πληροφοριών
en
CIS
,
Computerised Information System
,
computer system
es
SI
,
sistema de PED
,
sistema informático
et
arvuti infosüsteem
fi
tietokonepohjainen tietojärjestelmä
fr
système informatique
ga
córas faisnéise ríomhairithe
hu
CIS
,
számítógépes információs rendszer
it
sistema informativo computerizzato
lt
KIS
,
Kompiuterinė informacinė sistema
lv
CIS
,
datorizēta informācijas sistēma
nl
CIS
,
computerinformatiesysteem
pl
komputerowy system informacyjny
pt
CIS
,
sistema informático
ro
CIS
,
sistem informațional computerizat
sk
CIS
,
počítačový informačný systém (CIS)
sl
CIS
,
sv
datoriserat informationssystem
računalniški rezervacijski sistem
bg
компютризирана система за резервация
cs
počítačový rezervační systém
da
edb-reservationssystem
de
Computerreservierungssystem
el
ηλεκτρονικό σύστημα κρατήσεων
en
CRS
,
computer reservation system
et
arvutipõhine ettetellimissüsteem
fi
TPJ
,
tietokonepohjainen paikanvarausjärjestelmä
fr
SIR
,
système informatisé de réservation
ga
córas áirithinte ar ríomhairí
hu
SzHR
,
számítógépes helyfoglalási rendszer
it
CRS
,
sistema telematico di prenotazione
lt
KRS
,
kompiuterinė rezervavimo sistema
lv
datorizēta rezervēšanas sistēma
mt
sistema kompjuterizzata ta' prenotazzjoni
,
sistema ta' riservazzjoni kompjuterizzata
nl
CRS
,
GBS
,
geautomatiseerd boekingssysteem
pl
KSR
,
komputerowy system rezerwacji
pt
SIR
,
sistema informatizado de reserva
ro
SIR
,
sistem informatizat de rezervare
sk
PRS
,
počítačový rezervačný systém
sv
datoriserat bokningssystem
računovodski sistem
Accounting
bg
счетоводна система
cs
účetní systém
da
regnskabssystem
de
Rechnungsführungssystem
el
λογιστικό σύστημα
en
accounting system
es
sistema contable
,
sistema de contabilidad
et
arvestussüsteem
fi
laskentajärjestelmä
fr
système comptable
ga
córas cuntasaíochta
hu
számviteli/könyvelési rendszer
it
sistema contabile
lt
apskaitos sistema
lv
grāmatvedības sistēma
nl
administratieve organisatie
,
boekhoudsysteem
pl
system księgowy
,
system rachunkowości
pt
sistema contabilístico
ro
sistem contabil
sk
systém účtovníctva
,
sústava účtovníctva
,
účtovný systém
sv
redovisningssystem
radijski podatkovni sistem
Information technology and data processing
bg
RDS
,
система за радиоданни
cs
RDS
,
rádiový datový systém
da
RDS
,
afkodningssystem for vejinformationer
,
radiodatasystem
de
Datenübertragung über Funk
,
RDS
,
Radio-Daten-System
,
Radiodekodiersystem für Verkehrsinformationen
el
RDS
,
ΣΜΔΡ
,
Σύστημα Μετάδοσης Δεδομένων από Ραδιοφώνου
,
σύστημα αποκωδικοποίησης πληροφοριών
,
σύστημα ασύρματης αποστολής δεδομένων
en
RDS
,
radio data system
es
RDS
,
sistema de datos por radio
et
raadioandmesüsteem
fi
RDS
,
RDS-järjestelmä
,
radion datapalvelu
fr
RDS
,
système de décodage d'informations routières
ga
córas sonraí raidió
it
RDS
,
radio data system
mt
RDS
,
Radio Data System
nl
RDS
,
radio data system
,
radiografische uitzending van data
,
systeem voor de decodering van verkeersinformatie
pl
radiowy system przekazywania danych
,
system RDS
,
system danych radiowych
pt
sistema de descodificação de informações rodoviárias
,
sistema de transmissão de dados em radiodifusão
ro
RDS
,
sistem de date radio
sk
RDS
,
rádiový dátový systém
sv
RDS
,
radiodatasystem