Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract of sale with reservation of title
LAW
de
Kaufvertrag mit Eigentumsvorbehalt
fr
contrat de vente avec réserve de propriété
it
contratto di vendita con riserva di proprietà
nl
koopovereenkomst met eigendomsvoorbehoud
contracts concluded with outside bodies or individuals
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontrakter indgået med tredjemand
de
Verträge mit den antragstellenden Dritten
el
συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους αιτούντες
es
contratos celebrados con terceros
fr
contrats conclus avec les tiers demandeurs
it
contratti conclusi con i terzi richiedenti
nl
met de aanvragende derden gesloten overeenkomsten
pt
contratos celebrados com terceiros
sv
avtal som slutits med utomstående organ eller individer
contracts to be concluded with third parties
EUROPEAN UNION
da
kontrakter indgået med tredjemand
de
mit Dritten zu schließende Verträge
el
συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους
es
contratos celebrados con terceros
fr
contrats à conclure avec des tiers
it
contratti da concludere con terzi
nl
contracten te sluiten met derden
pt
contratos a celebrar com terceiros
sv
avtal som sluts med tredje man
contracts with the suppliers
EUROPEAN UNION
LAW
da
kontrakter med leverandørerne
de
Liefervertraege
el
συμβάσεις με τους προμηθευτές
fr
contrats avec les fournisseurs
it
contratti con i fornitori
nl
contracten met de leveranciers
pt
contratos com os fornecedores
contractual agreement with the universities
Education
da
aftaler med universiterne
de
Vertragspolitik mit den Hochschulen
el
πολιτική συμβάσεων με τα Πανεπιστήμια
es
política contractual con las universidades
fr
politique contractuelle avec les universités
it
politica contrattuale con le università
nl
contractenbeleid universiteiten-bedrijfsleven
pt
política de contratos com as universidades
contractual relationship with the policyholder
LAW
Insurance
da
binde forsikringstager
de
den Versicherungsnehmer binden
es
relación contractual con el asegurado
fr
relation contractuelle avec l'assuré
it
relazione contrattuale con il contraente
nl
contractuele relatie met de verzekeringsnemer
pt
relação contratual com o segurado
contractual relations with borrowers
FINANCE
de
vertragliche Beziehungen mit den Darlehensnehmern
el
συμβατικές σχέσεις με τους δανειολήπτες
es
relaciones contractuales con los prestatarios
fr
relations contractuelles avec les emprunteurs
it
relazioni contrattuali con i mutuatari
nl
contractuele betrekkingen met geldnemers
contractual saving with the insurers
ECONOMICS
da
tvungen opsparing hos forsikringsorganisationerne
de
Vertragssparen bei den Versicherern
el
δέσμευση για την πραγματοποίηση συμβατικών αποταμιεύσεων στα ασφαλιστικά ιδρύματα
es
ahorro forzoso en las instituciones de seguro
fr
épargne forcée auprès des organismes assureurs
it
risparmio coatto presso gli assicuratori
nl
...gedwongen sparen bij de verzekeraars
pt
poupança forçada junto dos organismos seguradores
contract with firm,non revisable price
LAW
de
Festpreisvertrag
en
firm price contract
es
contrato con precio cerrado y no revisable
fr
contrat a forfait
,
contrat a prix ferme et non revisable
ga
conradh praghais sheasta
contract with retrospective billing
Communications
da
aftale med efterfølgende fakturering
de
rückwirkende Zahlung auf Vertragsbasis
el
αναδρομική έκδοση λογαριασμών
es
contrato con ulterior facturación
fr
contrat avec facturation rétrospective
it
contratto con fatturazione retroattiva
nl
contractueel geregelde betaling met facturering achteraf
pt
contrato com faturação a posteriori