Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conservation and other DSM
Electronics and electrical engineering
da
energibevaring og anden efterspørgselsstyring
es
conservación y otras actividades de la gestión de la demanda eléctrica
fr
économies et maîtrise de la demande d’énergie
it
conservazione e gestione della domanda di energia
nl
besparingen en andere aansporingen tot rationeel elektriciteitsverbruik
sv
energibesparande åtgärder
consumption duty on wines and other fermented beverages
Taxation
de
Verbrauchsabgabe auf Wein und andere gegorene Getränke
fr
droit de circulation sur les vins et autres boissons fermentées
it
accisa sui vini e sulle altre bevande fermentate
nl
verbruiksbelasting op wijnen en andere gegiste dranken
containers for the transport of acids and other chemical products
Tariff policy
fr
des récipients pour le transport d'acides et d'autres produits chimiques
contracting entities in the sectors of exploration for and extraction of coal and other solid fuels
Coal and mining industries
fr
entités adjudicatrices dans le secteur de prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides
sk
obstarávatelia v oblasti prieskumu a ťažby uhlia a iných tuhých palív
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja kar...
Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes
Taxation
da
konventionen mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Amerikas Forenede Stater med henblik på at undgå dobbeltbeskatning og forebygge skattesvig for så vidt angår beskatning af indtægter og kapital og andre afgifter
de
Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerflucht bei der Einkommens- und Vermögenssteuer und bestimmten anderen Steuern
el
συνθήκη μεταξύ Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Ηνωμένων Πολιτειών για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την πρόληψη της φοροδιαφυγής σε ό,τι αφορά τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, καθώς και ορισμένους άλλους φόρους
es
Convenio entre la República Federal de Alemania y los Estados Unidos de América relativo a la eliminación de la doble imposición y a la prevención de la evasión fiscal respecto de los impuestos sobre la renta y el capital y de algunos otros impuestos
fr
Convention conclue entre la république fédérale d...
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
da
konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande
de
Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
es
Convenio relativo a la protección e integración de las poblaciones indígenas y de otras poblaciones tribales y semitribales en los países independientes
,
Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957
fi
sopimus, joka koskee itsenäisissä maissa alkuasukkaina ja muiden heimoasteella tai vastaavissa oloissa elävien väestöryhmien suojelua ja sulauttamista
fr
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants
,
Convention relative aux populations aborigènes et tribales, de 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Imeascadh Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach ...
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
da
konvention angående lovovertrædelser og visse andre handlinger begået om bord i luftfartøjer
de
Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
el
Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών"
en
Aircraft Convention
,
Tokyo Convention
es
Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves
et
konventsioon kuritegude ja mõningate teiste tegude kohta õhusõiduki pardal
fi
yleissopimusrikoksista ja eräistä muista teoista ilma-aluksissa
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
ga
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
hu
Egyezmény a légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről
it
Convenzione relativa alle infrazioni e determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili
lv
Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumīgām darbībām, kas izdarītas gaisa kuģos
,
Tokijas konve...
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
TRANSPORT
United Nations
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
pt
Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves
Convention on Social Security between His Majesty the King of the Belgians and Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her Other Realm and Territories
Social affairs
fr
Convention de Sécurité Sociale entre Sa Majesté le Roi des Belges et Sa Majesté la Reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de ses autres Royaumes et Territoires