Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
holding of birth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelsesbedrift
de
Ursprungsbetrieb
fr
exploitation de naissance
nl
bedrijf waar het dier geboren is
increase in the birth rate
de
Anstieg der Geburtenziffer
en
rise in the birth rate
fr
augmentation du taux de natalité
it
aumento del tasso di natalità
nl
stijging van het geboortencijfer
International Birth Date
bg
международна рождена дата
cs
mezinárodní datum narození
de
IBD
,
el
Διεθνής Γενέθλιος Ημερομηνία
en
IBD
,
international birth date
es
Fecha de Nacimiento Internacional
,
fecha de «nacimiento» internacional
fr
date de naissance internationale
ga
dáta breithe idirnáisiúnta
hu
nemzetközi születésnap
it
data della prima autorizzazione
mt
data tat-twelid internazzjonali
pl
data pierwszej rejestracji na świecie
,
data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu na świecie
pt
Data de Nascimento Internacional
sl
mednarodni dan rojstva
interval between marriage and n-th birth
SOCIAL QUESTIONS
el
διάστημα μεταξύ γάμου και ν-στής γεννήσεως
fr
durée du mariage à la n-ième naissance
knowledge of the birth
bg
узнаване на раждането
cs
vědomí o narození dítěte
da
kendskab til fødslen
de
Kenntnis von der Geburt
el
γνώση του τοκετού
es
conocimiento del nacimiento
et
sünnist teadasaamine
fi
tieto syntymästä
fr
connaissance de la naissance
ga
fios ar bhreith an pháiste a fháil
hu
születésről való tudomásszerzés
it
notizia della nascita
lt
sužinojimas apie gimimą
lv
dzimšanas fakta reģistrācija
mt
għarfien tat-twelid
nl
kennis van de geboorte
,
ontdekking van de geboorte
pl
wiadomość o urodzeniu się dziecka
pt
conhecimento do nascimento
ro
luarea la cunoștință de naștere
sk
vedomie o narodení dieťaťa
sl
védenje o rojstvu otroka
sv
kunskap om barnets födelse