Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositif de découpe de cape
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
dæksstansejern
de
Deckblattstanze
el
κοπτική καλυμμάτων
,
κοπτική καλυμμάτων πούρων
en
wrapper cutting die
es
matriz de corte
it
fustella
nl
dekbladstans
pt
corte de capas
Eastern Cape Primary Schools Improvement Project
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
ECPSIP
,
être à la cape
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ligge underdrejet
de
beiliegen
el
αντιμονή
,
τραβέρσο(κν.)
en
be lying to
es
capear un temporal
,
estar a la capa
fi
maata piissä
,
olla piissä
it
stare alla cappa
nl
bijliggen
,
steken
pt
estar de capa
Independent Democratic Cape Verdean Union
POLITICS
Political Parties
pt
UCID
,
União Cabo-Verdiana Independente e Democrática
Iniziativa parlamentare.Decreto federale concernente una tassa sull'energia intesa a promuovere le energie rinnovabili e un impiego efficace dell'energia(CAPE-S).(Decreto sulla tassa di incentivazione,DTI).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati(CAPE-S)del 5 febbraio 1999.Parere del Consiglio federale dell'8 marzo 1999
ECONOMICS
FINANCE
de
Parlamentarische Initiative.Bundesbeschluss über eine Energieabgabe zur Förderung des wirksamen Energieeinsatzes und der erneuerbaren Energien(UREK-S).(Förderabgabebeschluss,FAB).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie des Ständerates(UREK-S)vom 5.Februar 1999.Stellungnahme des Bundesrates vom 8.März 1999
fr
Initiative parlementaire.Arrêté fédéral concernant une taxe sur les énergies non renouvelables destinée à encourager une utilisation rationnelle de l'énergie et le recours aux énergies renouvelables(CEATE-E).(Arrêté sur une taxe d'encouragement en matière énergétique,ATE).Rapport de la Commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des États(CEATE-E)du 5 février 1999.Avis du Conseil fédéral du 8 mars 1999
Iniziativa parlamentare.Proroga del decreto federale del 3 maggio 1991 che accorda un aiuto finanziario per la conservazione e la tutela dei paesaggi rurali tradizionali(CAPE-N).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale del 25 maggio 1998.Parere del Consiglio federale del 28 settembre 1998
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Parlamentarische Initiative.Verlängerung des Bundesbeschlusses vom 3.Mai 1991 über Finanzhilfen zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften(UREK-N).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie des Nationalrats vom 25.Mai 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 28.September 1998
fr
Initiative parlementaire.Prorogation de l'arrêté fédéral du 3 mai 1991 accordant une aide financière en faveur de la sauvegarde et de la gestion de paysages ruraux traditionnels(CEATE-N).Rapport de la Commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national du 25 mai 1998.Avis du Conseil fédéral du 28 septembre 1998
Iniziativa parlamentare.Revisione del decreto federale sull'impiego parsimonioso e razionale dell'energia(Steinemann).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia(CAPE)del 19 agosto 1996.Parere del Consiglio federale dell'11 settembre 1996
LAW
Electronics and electrical engineering
de
Parlamentarische Initiative.Revision des Bundesbeschlusses für eine sparsame und rationelle Energienutzung(Steinemann).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie(UREK)des Nationalrates vom 19.August 1996.Stellungnahme des Bundesrates vom 11.September 1996
fr
Initiative parlementaire.Révision de l'arrêté fédéral pour une utilisation économe et rationnelle de l'énergie(Steinemann).Rapport de la commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie(CEATE-N)du 19 août 1996.Avis du Conseil fédéral du 11 septembre 1996
Joint Committee on the EEC-Cape Verde fisheries agreement
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Kap Verde
de
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Kap Verde
el
Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Πράσινου Ακρωτηρίου
es
Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Cabo Verde
fi
ETY:n ja Kap Verden kalastussopimuksen sekakomissio
fr
Commission mixte de l'accord de pêche CEE- Cap-Vert
it
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Capo Verde
nl
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Kaapverdië
pt
Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Cabo Verde
sv
Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Kap Verde