Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forstyrrende signal på RF-kanal "Y"
Communications
de
Störer auf HF-Kanal "Y"
el
παρεμβολέας στο RF κανάλι "Y"
en
interferer on RF channel "Y"
es
interferente en el canal de RF "Y"
fi
häiriölähde radiokanavalla "Y"
fr
brouilleur sur le canal RF "Y"
it
interferente sul canale RF "Y"
nl
interferentie op het RF-kanaal "Y"
,
stoorsignaal op RF-kanaal "Y"
pt
interferência no canal de RF "Y"
sv
störande signal på RF-kanalen "Y"
,
störning på RF-kanalen "Y"
forudvalgt kanal
Communications
de
vorbestimmter Kanal
el
προεπιλεγμένο κανάλι
en
preselected channel
es
canal elegido de antemano
fi
esivalittu kanava
fr
canal choisi à l'avance
nl
voorgeselecteerd kanaal
pt
canal pré-selecionado
sv
förvald kanal
frakobling af defekt kanal
Mechanical engineering
de
Defektkanalabschaltung
el
έμφραξις ελαττωματικού καναλιού
en
defective channel cut-out
es
aislamiento del canal defectuoso
it
Isolamento del canale difettoso
pt
corte do canal defeituoso
,
desconexão do canal defeituoso
,
desligamento do canal defeituoso
,
inibição de canal defeituoso
frekvensafledt kanal
Information technology and data processing
de
Frequenzmultiplexkanal
en
frequency-derived channel
es
canal por división de frecuencia
fi
taajuusmultipleksikanava
fr
voie dérivée en fréquences
it
canale a frequenza derivata
nl
FM-kanaal
pt
canal derivado na frequência
sv
frekvensderiverad kanal
frekvensavvikelse per kanal
Electronics and electrical engineering
da
frekvensdeviation pr.kanal
de
Frequenztoleranz pro Kanal
el
απόκλιση συχνότητας ανά κανάλι
en
frequency deviation per channel
es
excursión de frecuencia por canal
fr
excursion de fréquence par voie
it
deviazione di frequenza per canale
nl
frequentiedeviatie per kanaal
pt
excursão de frequência por canal
frekvensdelning i gemensam kanal
Communications
da
co-channel frequency sharing
de
Gleichkanal-Frequenzverteilung
el
ομοκαναλικός καταμερισμός συχνοτήτων
en
co-channel frequency sharing
es
compartición cocanal de frecuencias
fr
partage des fréquences dans un même canal
it
compartecipazione di frequenze in un canale comune
nl
frequentieverdeling binnen hetzelfde kanaal
pt
partilha de frequências cocanal
frekvensplan for samme kanal
Communications
de
Frequenzplan über gemeinsamen Kanal
el
ομοκαναλικό σχέδιο συχνοτήτων
en
co-channel frequency plan
es
plan de frecuencias cocanal
fi
yhteiskanavan taajuussuunnitelma
fr
disposition des canaux pour la transmission dans le même canal
,
plan des fréquences dans le même canal
it
piano di frequenza nello stesso canale
nl
frequentieplan binnen hetzelfde kanaal
pt
plano de frequências cocanal
frekvensskiftad kanal
Information technology and data processing
da
frekvensskiftet telefonkanal
de
Trägerfrequenter Fernsprechkanal
,
frequenzverschobener Fernsprechkanal
el
τηλεφωνικό κανάλι μετατοπισμένης συχνότητας
,
τηλεφωνικός δίαυλος μετατοπισμένης συχνότητας
en
frequency-shifted telephone channel
es
canal telefónico desplazado en frecuencia
fi
vaihtotaajuinen puhelinkanava
fr
voie téléphonique transposée en fréquence
it
canale telefonico spostato in frequenza
nl
frequency-shift radiotelefoonverbinding
pt
canal telefónico deslocado em frequência
fremadgående kanal
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
datakanal
,
de
Anrufkanal
,
Datenkanal
,
Hauptkanal
,
Sendekanal
el
κανάλι αποστολής
,
κανάλι προωθήσεως
en
forward channel
es
canal de ida
fr
voie d'aller
it
canale di andata
,
canale di invio
nl
datakanaal
,
heenkanaal
,
voorwaarts kanaal
,
voorwaartskanaal
,
zendkanaal
pt
canal de ida