Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cosechadora con motor auxiliar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motordrevet mejetærsker
,
traktortrukket mejetærsker med hjælpemotor
,
trukket mejetærsker med påmonteret motor
de
gezogener Mähdrescher mit Aufbaumotor
el
συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή
en
combine with auxiliary engine tractor-drawn
,
engine-driven combine
,
motor-driven combine
fr
moissonneuse-batteuse tractée à moteur auxiliaire
it
mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario
nl
getrokken maaidorser met hulpmotor
pt
ceifeira-debulhadora rebocada com motor auxiliar
cubierta de servo-motor de mira
Defence
Mechanical engineering
de
Visierdeckel-Antrieb
el
μηχανοκίνηση θυρίδας σκόπευσης
en
actuator-sight cover
es
cubierta de actuador de visor
,
fr
motorisation de porte de lunette
it
attuatore di coprimirino
nl
vizierdekselaandrijving
pt
atuador da cobertura do visor
sv
aktuatorsiktesskydd
cuerpo de eje del eje motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tap for drivaksel
de
Treibachswelle
el
πείρος κινητήριου άξονα
en
driving-axle pin
es
eje de figura del eje motor
fr
axe d'essieu moteur
it
perno di sala motrice
nl
drijfas(zonder wielen)
cuña del motor
de
Motor-Aufhängung
,
Motor-Einbau
,
Motor-Vorbau
,
Motoraufhängegerüst
,
Motorbock
,
Triebwerkaufhängegerüst
el
Βάσεις κινητήρα
en
engine mount
,
engine mounting
es
bancada
,
fi
moottoriteline
fr
berceau-moteur
,
bâti-moteur
it
castello motore
nl
motorophanging
pt
berço (do motor)
,
berço-motor
,
suporte do motor
datos relativos a fallo de motor
da
hensyntagen til motorsvigt
de
Berücksichtigung des Triebwerkausfalls
el
υπολογισμός βλάβης (κράτησης) κινητήρα
en
engine failure accountability
fi
moottorihäiriön huomioonottaminen
it
presa in considerazione di un'avaria motore
nl
(onvertaalbaar; zie noot)
pt
hipótese de falha do motor
sv
hänsyn till motorbortfall
derivación del motor
Mechanical engineering
da
motorbypass
de
Motorumgehung
el
παράκαμψη κινητήρα
en
motor bypass
fi
moottorin ohitus
fr
dispositif de contournement de moteur
it
bypass del motore
,
derivazione del motore
nl
motoromloop
pt
derivação do motor
sv
motorby-pass
descortezadora de motor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
afbarkningsmaskine
de
Entrindemaschine
,
Entrindungsmaschine
,
Motor- Rindenschäler
,
Rindenschälmaschine
,
Schälmaschine
el
αποφλοιωτική μηχανή
en
barker
,
barking machine
,
debarker
,
motor bark remover
,
rosser
es
descortezadora
,
peladora
fi
kuorimakone
,
kuorimiskone
fr
décortiqueur à moteur
,
écorceuse
it
scortecciatrice
,
scortecciatrice a motore
nl
ontschorsingsmachine
,
ontschorsmachine
pt
descascadeira
,
descascador
,
máquina para descascar
,
máquina para descortiçar
sv
barkmaskin
,
barkningsmaskin
desembosque con cable motor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
motoriseret tovbanetransport
de
motorisierte Seilbringung
en
cable hauling
,
hauler logging
,
power logging
,
power skidding
,
power-cable logging
,
powered-cable logging
fr
câblage mécanisé
,
téléphérage mécanisé
it
sistemi a cavi motorizzati
nl
gemotoriseerde kabeluitsleep of kabeltransport
pt
extração por teleférico
sv
motordriven kabeltransport