Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anelli per calmare o facilitare la dentizione
de
Beißringe zum Erleichtern des Zahnens
en
teething rings
es
anillas para calmar o facilitar la dentición
,
anillos para calmar o facilitar la dentición
fr
anneaux pour calmer ou faciliter la dentition
nl
bijtringen
pt
anéis para acalmar ou facilitar a dentição
sv
bitringar
animali e veicoli affidati o ricevuti
LAW
de
eingestellte oder übernommene Tiere und Wagen
en
animals and carriages entrusted to or received
fr
animaux et voitures remisés ou reçus
anima listellata o lattée
da
bloklimet kerne
de
Stab-oder Staebchen-Mittellage
el
πυρήνας πήχεων
en
laminated core
es
alma listonada
fr
âme lattée
nl
lattenbinnenlaag
pt
alma alveolada
anni di servizio o assimilati
Social protection
da
tjenesteår og dermed ligestillede år
de
Dienstjahre oder diesen gleichgestellte Jahre
en
years of pensionable service or years treated as such
es
años de servicio y asimilados
fr
années de service et assimilées
nl
dienstjaren en gelijkgestelde jaren
pt
anos de serviço e equiparados
annullamento o compromissione di vantaggi
en
nullification or impairment of benefits
es
anulación o menoscabo de las ventajas
fr
annuler ou compromettre des avantages
nl
voordelen teniet doen of uithollen
annullamento o riduzione, in assenza di violazione, dei vantaggi delle concessioni tariffarie
el
ολική ή μερική αναίρεση, χωρίς παραβίαση, των οφελών που αφορούν δασμολογικές παραχωρήσεις
en
non-violation nullification or impairment of the benefits of tariff concessions ...
es
anulación o menoscabo, sin infracción, de las ventajas en materia de concesiones arancelarias
fr
annulation ou réduction, en situation de non-violation, des avantages des concessions tarifaires
annullamento o riduzione dell'assegno di rimborso
FINANCE
Communications
da
aflysning af opkrævningsbeløb
,
nedsættelse af opkrævningsbeløb
de
Herabsetzen des Nachnahmebetrags
,
Streichen des Nachnahmebetrags
,
Verminderung des Nachnahmebetrags
el
μείωση του ποσού αντικαταβολής
en
cancellation or reduction of the amount of trade
es
desgravación del importe del reembolso
fi
ennakkosumman peruuttaminen tai pienentäminen
fr
dégrèvement du montant du remboursement
nl
vermindering(of annulering)van het remboursbedrag
pt
redução ou anulação do montante do reembolso
sv
annulering eller nedsättning av postförskottsbelopp
annullare una sentenza o un'ordinanza
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophæve en dom eller en kendelse
de
ein Urteil oder einen Beschluss aufheben
el
ακύρωση απόφασης ή Διάταξης
en
to set aside a judgment or an order
es
anular una sentencia o un auto
fr
annuler un arrêt ou une ordonnance
nl
een arrest of een beschikking vernietigen
pt
anular um acórdão ou um despacho
a norma di accordi bilaterali o multilaterali
LAW
de
nach zwei- oder mehrseitigen Verträgen
en
under bilateral or multilateral agreements
es
con arreglo a acuerdos bilaterales o multilaterales
fr
en vertu d'accords bilatéraux ou multilatéraux
anticorpo legante policlonale o monoclonale
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
polyklonalt eller monoklonalt capture-antistof
de
poly- oder monoklonaler zellwandständiger Antikörper
en
polyclonal or monoclonal catching antibody
fr
anticorps de captage polyclonal ou monoclonal
nl
polyklonaal of monoklonaal antilichaam