Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anslag som förts över
FINANCE
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
el
μεταφερθείσα πίστωση
,
πίστωση που μεταφέρθηκε
en
appropriation carried over
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
pt
dotação transitada
antistof over for Rho(D)erytrocytter
de
Antikörper gegen Rho(D)Erythrozyten
el
αντισώματα κατά των ερυθροκυττάρων Rho(D)
en
antibodies against Rho(D)erythrocytes
es
anticuerpos anti-eritrocitos Rho(D)
fr
anticorps contre les érythrocytes Rh D
it
anticorpi contro gli eritrociti Rho(D)
nl
antistoffen tegen Rho(D)-erytrocyten
pt
anticorpos anti-D
,
anticorpos antieritrócitos Ró (D)
anvendelse af liste over mindsteudstyr for opnåelse af flyvetilladelse
de
Anwendung der Mindestausrüstungsliste für Flugerlaubnis
el
εφαρμογή MEL
,
χρησιμοποίηση του εγκεκριμένου πίνακα ελάχιστου εξοπλισμού
en
dispatch inoperative equipment list usage
,
minimum equipment list usage
es
utilización de condiciones mínimas de autorización de vuelo
fr
utilisation des conditions minimales d'autorisation de vol
it
utilizzazione dell'equipaggiamento minimo
nl
gebruik van minimale vliegvoorwaarden
pt
utilização da lista de equipamentos mínimos
,
utilização de lista de equipamento de despacho inoperativo
sv
användning av minimum equipment lista
anvende valutarestriktioner over for betalinger og overførsler i forbindelse med indførsel
FINANCE
de
bei Einfuhren Zahlungs- und Transferbeschraenkungen anwenden
el
εφαρμόζω συναλλαγματικούς περιορισμούς στις πληρωμές και μεταφορές κεφαλαίων για το διακανονισμό των εισαγωγών
en
to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports
es
aplicar restricciones de cambio que afecten a los pagos y a las transferencias relativas a las importaciones
fr
appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations
it
applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
nl
deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
pt
aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
apparatuur voor communicatie over korte afstand
da
apparat med kort rækkevidde
de
Funkgerät geringer Reichweite
,
SRD
el
SRD
,
συσκευή μικρής εμβέλειας
en
SRD
,
short range device
es
dispositivo de corto alcance
fi
SRD
,
lyhyen kantaman laite
,
pienteholaite
fr
SRD
,
appareil à courte portée
it
SRD
,
dispositivo a breve portata
nl
SRD
,
pt
SRD
,
equipamento de pequeno alcance
sv
SRD
,
kortdistansutrustning
apparatuur voor verstrekken van informatie over de tijd en het weer
Communications
da
særtjeneste med tid og temperatur
de
automatische zeitgebundene Temperaturansage
el
αυτόματος αναγγελτήρας ώρας-θερμοκρασίας
en
automatic time-temperature announcer
es
dispositivo automático de locuciones de la hora y de información sobre la temperatura climática
fi
automaattinen ajan-ja lämpötilanilmoittaja
fr
service d'horloge parlante et de prévisions météorologiques par téléphone
pt
disponibilizador automático das horas/temperatura
sv
automatisk tids- och temperatur-annonsör
,
mervärdestjänst med tid och temperatur
application for repayment of an over charge
LAW
da
krav om tilbagebetaling af et for meget betalt beløb
de
Frachterstattungsantrag
,
Frachterstattungsklage
el
επιστροφή παρακρατηθέντων χρημάτων
es
acción para devolución de exceso de portes
fr
action en restitution d'un trop-perçu
it
azione per il rimborso di un eccedenza
nl
vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag
appropriation carried over
EU finance
Budget
bg
пренесени бюджетни кредити
cs
přenesené prostředky
de
übertragene Mittel
el
μεταφορά πιστώσεων μεταξύ ετών
fr
crédits reportés
ga
leithreasú arna thabhairt ar aghaidh
hu
áthozott előirányzat
,
átvitt előirányzat
lt
perkelti asignavimai
mt
riporti ta’ approprjazzjoni
ro
credit reportat
sk
prenesené rozpočtové prostriedky
Dostopnost