Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
R M S value of a periodic quantity
Electronics and electrical engineering
da
effektivværdien af en periodisk størrelse
de
Effektivwert einer periodischen Groesse
el
ενεργός τιμή ενός περιοδικού μεγέθους
es
valor eficaz de una magnitud periódica
fi
jaksollisen suureen tehollisarvo
fr
valeur efficace d'une grandeur périodique
it
valore efficace di una grandezza periodica
nl
effectieve waarde van een periodieke grootheid
pt
valor eficaz de uma grandeza periodica
sv
effektivvärde
rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES o úsilí členských štátov znížiť emisie skleníkových plynov s cieľom splniť záväzky Spoločenstva týkajúce sa zníženia emisií skleníkových plynov do roku 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
s/a
bg
бюджетни кредити за поети задължения
cs
prostředky na závazky
da
FB
,
forpligtelsesbevilling
de
MfV
,
Mittel für Verpflichtungen
,
VE
,
Verpflichtungen
,
Verpflichtungsermächtigung
el
ΠΑΥ
,
πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων
,
πιστώσεις υποχρεώσεων
en
CA
,
c/a
,
commitment appropriation
es
CC
,
créditos de compromiso
et
kulukohustuste assigneering
fi
MSM
,
maksusitoumusmäärärahat
fr
C/E
,
CE
,
CEN
,
crédits d'engagement
ga
leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí
,
leithreasaí gealltanais
it
SI
,
s/i
,
stanziamenti d'impegno
lt
įsipareigojimų asignavimas
lv
SA
,
saistību apropriācijas
mt
AI
,
a/i
,
approprjazzjonijiet għall-impenji
,
approprjazzjonijiet ta' impenn
nl
VK
,
vastleggingskrediet
pl
środki na zobowiązania
pt
DA
,
d/a
,
dotações de autorização
ro
C/A
,
CA
,
credit de angajament
sk
VRP
,
viazané rozpočtové prostriedky
sl
o. p. o.
,
odobritve za prevzem obveznosti
sv
ÅB
,
åtagandebemyndiganden
S. A.
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
съвместно дружество с акции
da
aktieselskab
de
AG
,
Aktiengesellschaft
el
εταιρία κατά μερίδια
,
εταιρία κατά μετοχές
en
JSC
,
company limited by shares
,
joint stock company
es
sociedad anónima
et
piiratud vastutusega äriühing
fi
osakeyhtiö
fr
société par actions
ga
cuideachta faoi theorainn scaireanna
it
società a responsabilità limitata da azioni
lt
akcinė bendrovė
mt
kumpannija b'ishma konġunti
,
kumpannija limitata b'ishma
nl
vennootschap op aandelen
pl
spółka akcyjna
,
spółka z odpowiedzialnością ograniczoną do udziału w kapitale
ro
SA
,
societate pe acțiuni
sl
d. d.
,
delniška družba
S-A-knoop
da
impulsdannelsescenter
,
pacemaker
de
Erregungsbildungsort
,
Erregungsbildungszentrum
,
Schrittmacher
el
κέντρο σχηματισμού ερεθίσματος
en
centre of stimulus formation
es
centro de formación de estímulos
fr
centre de création de l'excitation
nl
gangmaker
,
nodus sino-auricularis
,
nodus sinu-auricularis
,
pacemaker
servicio portador en modo circuito a n x 64 kbit/s, sin restricción
Information technology and data processing
de
unbeschränkter Übermittlungsdienst nx64 kbit/s
el
υπηρεσία φορέας τρόπου cct nx64 kbit/s,χωρίς περιορισμό
en
cct-mode nx64 kbit/s bearer service unrestricted
fi
CCT nx64 kbit/s rajoittamaton verkkopalvelu
fr
service circuit à n x 64 kbit/s sans restriction
it
servizio di supporto in modalità "circuito" nx64 kbit/s,senza restrizioni
nl
cct-mode nx64 kbit/s bearer service,unrestricted
,
onbeperkte circuitmogelijkheid in cct-mode nx64 kbits/s
pt
serviço circuito de dados a nx64 kbits/s sem restrição
sv
kretskopplad transparent n x 64 kbit/s bärartjänst
servicio portador no restringido en modo circuito a 64 kbit/s
de
transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Tragerdienst
el
κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s χωρίς περιορισμούς
en
circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service
fr
service support sans restriction en mode de circuit à 64 kbits/s
servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz
Information technology and data processing
de
64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen
el
κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s για μετάδοση σημάτων ομιλίας και δομημένη στα 8 khz
en
circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals
fi
64 kbit/s,8 kHz-rakenteinen verkkopalvelu puhesignaalien siirtoon
fr
service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz
it
servizio di supporto in modalità "circuito" a 64 Kbit/s,strutturato a 8 KHz,per trasmissione del segnale vocale
nl
circuitmodus,64 Kbits/s 8KHz gestructureerde dragerdienst voor de transmissie van spraaksignalen
pt
serviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de voz
sv
kretskopplad 64 kbit/s bärartjänst för tal
sfioratore a profilo raccordata ad S
Mechanical engineering
Building and public works
da
overløb med strømlinet krone
de
S-foermiges Wehr
el
σιγμοειδής ή κοιλόκυρτος εκχειλιστής
en
ogee weir
fi
s-muotoinen ylisyöksypato
fr
déversoir en doucine
nl
bolvormige stuw
pt
vertedouro em cimácio
sv
överfallsdamm med S-format tvärsnitt