Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
narrow spot-beam aerial
Electronics and electrical engineering
de
Antenne mit schmalem Sichtwinkel
el
κεραία στενής δέσμης
en
narrow spot-beam antenna
es
antena de haz restringido
fi
kapeakeila-antenni
fr
antenne à faisceau étroit
it
antenna a fascio stretto
nl
antenne met naaldbundel
,
smalle-bundelantenne
pt
antena de feixe estreito
,
antena de feixe restrito
sv
smalstrålande antenn
net spot position
FINANCE
da
nettospotposition
de
Netto-Kassaposition
el
καθαρή τρέχουσα θέση
es
posición neta al contado
fr
position nette au comptant
it
posizione netta a pronti
nl
netto contante positie
pt
posição líquida à vista
net spot position
FINANCE
da
nettospotposition
de
Netto-Kassaposition
el
καθαρή τρέχουσα θέση
es
posición neta al contado
et
netohetkepositsioon
fi
nettoavista-asema
fr
position au comptant nette
ga
spotsuíomh glan
it
posizione netta a pronti
mt
pożizzjoni netta spot
nl
netto "spot"-positie
pl
pozycja kasowa netto
pt
posição líquida à vista
sk
čistá spotová pozícia
net spot position
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
nettospotposition
de
Netto-Kassaposition
es
posición neta al contado
fr
position nette au comptant
it
posizione netta a pronti
nl
netto contante positie
pt
posição líquida à vista
observation spot
da
observationssted
de
Beobachtungspunkt
el
σημείο παρατήρησης
es
punto de observacion
fi
havaintopaikka
,
havaintopiste
fr
point d'observation
it
punto di stazione
nl
waarnemingsplaats
,
waarnemingspost
pt
ponto de estaçao
oil spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ölflecken
el
κηλίδα
,
λαδιά
es
mancha de aceite
fi
öljylaikku
fr
tache d'huile 2. développement en tache d'huile
it
macchia d'olio 2. sviluppo a macchia d'olio
nl
olievlek
pt
mancha oleosa
sv
oljefläck
olive leaf spot
da
olivenbladplet
,
påfuglebladplet
de
Blattfallkrankheit des Ölbaums
,
Pfauenaugenkrankheit
en
olive blotch
,
peacock blotch
,
peacock spot
fr
oeil-de-paon
it
occhio di pavone - cicloconio - vaiolo dell'olivo
la
Cycloconium oleaginum
nl
bladvlekkenziekte
one-spot machine
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjenings-maskine
de
Einpunktmaschine
el
μηχανή εξυπηρετήσεως από ένα σημείο
es
máquina de punto fijo
,
máquina de una sola posición
fr
machine à point fixe
nl
eenpositiemachine
pt
máquina a ponto fixo
sv
manövercentral
one-spot operation
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjening af koksovnsmaskineri
de
Einpunktbetrieb
el
λειτουργία από ένα σημείο
en
one-centre operation
,
es
funcionamiento de punto fijo
,
funcionamiento en una sola posición
fr
marche à point fixe
nl
eenpositiebedrijf
pt
funcionamento a ponto fixo
sv
centralmanövrering
on-the-spot check
EUROPEAN UNION
da
kontrol på stedet
de
Kontrolle vor Ort
el
επιτόπιος έλεγχος
en
audit
,
es
control in situ
,
control sobre el terreno
fr
contrôle sur place
it
controllo in loco
,
sopralluogo per accertamenti
nl
controle ter plaatse
pt
controlo no local
ro
control la fața locului