Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assignment to a post
da
placering
,
tjenstgørende i (-)
de
Einweisung
en
posting
fi
henkilöstöön kuuluvan osoittaminen (tiettyyn yksikköön)
fr
affectation
it
assegnazione
mt
kollokament
,
stazzjonar
nl
tewerkstelling
pt
colocação
assignment to a post
da
placering
de
Dienstort, dienstliche Verwendung, Einweisung
el
τοποθέτηση/υπηρεσία
en
posting
fi
henkilöstöön kuuluvan osoittaminen (tiettyyn yksikköön)
fr
affectation
it
assegnazione
nl
tewerkstelling
assignment to a post
EUROPEAN UNION
da
placering
de
Einweisung
el
τοποθέτηση
fr
affectation
it
assegnazione
nl
tewerkstelling
assign to a post, to
da
ansætte i en stilling
de
in eine Planstelle einweisen
el
τοποθετώ σε θέση
fr
affecter à un emploi
it
assegnare ad un impiego
nl
in een ambt tewerkstellen
assign to Chambers any reference for a preliminary ruling
LAW
da
henvisning af præjudicielle forelæggelser til en afdeling
de
Vorabentscheidungssachen an die Kammern verweisen
el
αναθέτω στα τμήματα τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
es
atribuir a las Salas las cuestiones prejudiciales
fr
renvoyer devant les chambres les renvois préjudiciels
it
rimessione alle sezioni delle cause pregiudiziali
nl
prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen
pt
atribuir às secções o conhecimento dos pedidos de decisão prejudicial
assume the responsibilities of a head of household, to
da
bære en familieforsørgers byrder
de
die Lasten eines Familienvorstands tragen
el
αναλαμβάνω οικογενειακά βάρη
fr
assumer les charges d'un chef de famille
it
assumere oneri di capo famiglia
nl
de lasten van een gezinshoofd dragen
assurance on survival to a stipulated age only
Insurance
de
Versicherung auf den Erlebensfall
fr
assurance en cas de vie
it
assicurazione per il caso di sopravvivenza
nl
verzekering bij leven
assurance on survival to a stipulated age or an earlier death
Insurance
de
gemischte Versicherung
fr
assurance mixte
it
assicurazione mista
nl
gemengde verzekering
sv
kapitalförsäkring för livsfall och/eller dödsfall
a State desiring to introduce or amend its own provisions
EUROPEAN UNION
LAW
da
den Medlemsstat, som vil indføre eller ændre nationale bestemmelser
de
der Staat,der innerstaatliche Vorschriften erlassen oder aendern will
el
το Kράτος που θέλει να θεσπίσει ή να τροποποιήσει τις εσωτερικές διατάξεις
es
el Estado que pretendiere adoptar o modificar disposiciones nacionales
fr
l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
it
lo Stato che vuole emanare o modificare disposizioni nazionali
nl
de Staat die nationale bepalingen wil vaststellen of wijzigen
pt
o Estado que pretende adotar ou alterar disposições nacionais
sv
medlemsstaten som vill införa eller ändra nationella bestämmelser
a subestate for accounting purposes in relation to each State in which assets are situated
Business organisation
de
Untermasse für jeden Staat, in dessen Hoheitsgebiet sich zu verwertendes Vermögen befindet
fr
sous-masse pour chacun des Etats sur le territoire duquel se trouvent des biens à liquider