Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Bizottság megválasztott elnöke
bg
новоизбран председател
cs
nově zvolený předseda
da
valgt formand
de
gewählter Präsident
el
εκλεγείς Πρόεδρος
en
President-elect
es
Presidente electo
et
ametisseastuv president
fi
valittu puheenjohtaja
fr
Président élu
ga
an tUachtarán tofa
,
an tUachtarán toghaí
hr
izabrani predsjednik
it
Presidente eletto
lv
jaunievēlētais priekšsēdētājs
mt
President elett
nl
gekozen voorzitter
pl
nowo wybrany przewodniczący
pt
Presidente eleito
ro
Președinte ales
sk
zvolený predseda
sl
novoizvoljeni predsednik
a Bizottság megválasztott elnöke
bg
избран председател
,
новоизбран председател на Комисията
cs
nově zvolený předseda
,
nově zvolený předseda Komise
da
den valgte formand
,
den valgte formand for Kommissionen
de
designierter Präsident der Kommission
,
gewählter Präsident der Kommission
el
ο εκλεγείς ως Πρόεδρος της Επιτροπής
en
President-elect
,
President-elect of the Commission
es
Presidente electo de la Comisión
et
komisjoni ametisseastuv president
,
valitud komisjoni president
fi
valittu komission puheenjohtaja
fr
Président élu
,
Président élu de la Commission
ga
Uachtarán toghaí an Choimisiúin
,
an tUachtarán toghaí
hr
izabrani predsjednik Komisije
it
Presidente eletto della Commissione
,
neoeletto Presidente della Commissione
lt
išrinktasis Komisijos pirmininkas
lv
ievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
,
ievēlētais priekšsēdētājs
,
jaunievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
mt
President elett tal-Kummissjoni
nl
gekozen voorzitter van de Commissie
,
verkozen voorzitter
,
verkozen voorzitter van de Commissie
pl
nowo wybrany przewodniczący Komisji
pt
Presidente eleito d...
a Bizottság mentesítése
bg
освобождаване от отговорност на Комисията
cs
udělení absolutoria Komisi
da
decharge til Kommissionen
de
Entlastung der Kommission
el
χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή
en
discharge to the Commission
es
aprobación de la gestión de la Comisión
et
heakskiidu andmine Euroopa Komisjonile eelarve täitmisel
fi
vastuuvapauden myöntäminen komissiolle
fr
décharge à donner à la Commission
ga
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
hr
davanje razrješnice Komisiji
it
discarico alla Commissione
lt
biudžeto įvykdymo patvirtinimas Komisijai
lv
Komisijas budžeta izpildes apstiprināšana
mt
għoti ta' kwittanza lill-Kummissjoni
nl
verlening van kwijting aan de Commissie
pl
udzielenie Komisji absolutorium z wykonania budżetu
pt
quitação à Comissão
ro
descărcarea de gestiune a Comisiei
sk
udelenie absolutória Komisii
sl
podelitev razrešnice Komisiji
sv
ansvarsfrihet för kommissionen
a Bizottság munkadokumentuma
bg
работен документ на Kомисията
cs
pracovní dokument Komise
da
Kommissionens arbejdsdokument
,
arbejdsdokument fra Kommissionen
de
Arbeitsdokument der Kommission
el
έγγραφο εργασίας της Επιτροπής
en
Commission working document
,
Commission working paper
es
documento de trabajo de la Comisión
fi
komission valmisteluasiakirja
fr
document de travail de la Commission
hu
bizottsági munkadokumentum
lv
Komisijas darba dokuments
nl
werkdocument van de Commissie
pl
dokument roboczy Komisji
pt
documento de trabalho da Comissão
ro
document de lucru al Comisiei
sk
pracovný dokument Komisie
sl
delovni dokument Komisije
sv
kommissionens arbetsdokument
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
nl
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger va...
a Bizottság szolgálatainak munkadokumentuma
bg
работен документ на службите на Комисията
cs
CSWD
,
SWD
,
pracovní dokument útvarů
,
pracovní dokument útvarů Komise
da
arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene
de
Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen
el
έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής
en
CSWD
,
CSWP
,
Commission staff paper
,
Commission staff working document
,
Commission staff working paper
,
SWD
,
staff working document
es
documento de trabajo de los servicios de la Comisión
et
komisjoni talituste töödokument
fi
komission yksiköiden valmisteluasiakirja
fr
document de travail des services de la Commission
hu
bizottsági szolgálati munkadokumentum
,
bizottsági szolgálatok munkadokumentuma
lt
Komisijos tarnybų darbinis dokumentas
lv
Komisijas dienestu darba dokuments
mt
Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni
nl
werkdocument van de diensten van de Commissie
pl
dokument roboczy służb Komisji
pt
documento de trabalho dos serviços da Comissão
ro
document de lucru al serviciilor Comisiei
sk
pracovný dokument útvarov Komisie
sl
delovni dokument služb...
A Bizottság tagja
bg
комисар
,
член на Комисията
cs
evropská komisařka
,
evropský komisař
,
komisař
,
komisařka
,
člen Evropské komise
,
člen Komise
,
člen Komise Evropských společenství
,
členka Evropské komise
,
členka Komise
,
členka Komise Evropských společenství
da
EU-kommissær
,
kommissionsmedlem
,
kommissær
,
medlem af Europa-Kommissionen
,
medlem af Kommissionen
,
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
de
Europäischer Kommissar
,
Kommissar
,
Mitglied der Kommission
,
Mitglied der Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Επίτροπος
,
ευρωεπίτροπος
,
ευρωπαίος επίτροπος
,
μέλος της Επιτροπής
,
μέλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
en
Commission member
,
Commissioner
,
European Commissioner
,
member of the Commission
,
member of the Commission of the European Communities
,
member of the European Commission
es
Comisario Europeo
,
miembro de la Comisión
et
komisjoni liige
,
volinik
fi
komissaari
,
komission jäsen
fr
Eurocommissaire
,
commissaire européen
,
membre de la Commission
hu
az Európai ...
a biztonsági ágazat reformja
Cooperation policy
Defence
bg
РСС
,
реформа в областта на сигурността
,
реформа в сектора за сигурност
,
реформа на системата за сигурност
cs
reforma bezpečnostního sektoru
da
SSR
,
reform af sikkerhedssektoren
,
sikkerhedssektorreform
de
Reform des Sicherheitssektors
,
SSR
el
ΜΤΑ
,
μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας
en
SSR
,
security sector reform
,
security system reform
es
RSS
,
reforma del sector de la seguridad
et
julgeolekusektori reform
fi
turvallisuusalan uudistus
fr
RSS
,
réforme du secteur de la sécurité
ga
Athchóiriú na hEarnála Slándála
hu
a biztonsági rendszer reformja
,
it
SSR
,
riforma del settore della sicurezza
lt
SSR
,
saugumo sektoriaus reforma
lv
DSR
,
drošības sektora reforma
mt
RSS
,
SSR
,
riforma tas-settur tas-sigurtà
nl
SSR
,
hervorming van de veiligheidssector
pl
RSB
,
SSR
,
reforma sektora bezpieczeństwa
pt
RSS
,
reforma do sector da segurança
ro
RSS
,
reformă a sectorului de securitate
sk
SSR
,
reforma sektora bezpečnosti
sl
reforma varnostnega sektorja
sv
reform av säkerhetssektorn
A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union
bg
подробен план за задълбочен и истински икономически и паричен съюз
cs
Návrh prohloubené a skutečné hospodářské a měnové unie
da
en plan for en udbygget og egentlig Økonomisk og Monetær Union
de
Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion
el
Σχέδιο στρατηγικής για μια βαθιά και ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
es
Un Plan director para una Unión Económica y Monetaria profunda y auténtica
et
tiheda ja toimiva majandus- ja rahaliidu loomise tegevuskava
fi
hahmotelma tiiviin ja aidon talous- ja rahaliiton luomiseksi
fr
Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie
ga
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
,
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
hr
Nacrt za snažnu i istinsku ekonomsku i monetarnu uniju
hu
A valódi, szoros gazdasági és monetáris unió tervezete
,
vitaindító tervezet
it
Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita
lt
Stiprios ir veiks...
a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási szerződése
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Českou Republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Bulharskou republikou a Rumunskem, o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
da
traktat mellem Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Republikken Letland, Rep...
Dostopnost