Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estación de barco que llama
Communications
TRANSPORT
da
opkaldende skibsstation
de
rufende Seefunkstelle
el
καλών σταθμός πλοίου
en
calling ship station
fi
kutsuvan aluksen radioasema
fr
station de navire appelante
it
stazione chiamante di bordo
nl
oproepend scheepsstation
pt
estação do navio que está a chamar
sv
anropande skeppsstation
estación terrena de barco
en
SES
,
ship earth station
it
stazione terrena di nave
nl
SES
,
scheepssatellietstation
estación terrena de barco
Communications
da
SES
,
jordstation på skib
,
skibsjordstation
,
skibsstation
de
Bodenstation des Schiffes
,
Schiffs-Bodenstation
el
νηόφερτος επίγειος σταθμός
en
SES
,
ship earth station
es
ETB
,
estación buque-tierra
,
estación terrena de buque
et
laeva maajaam
fi
laivaradioasema
fr
STN
,
station terrestre de navire
,
station terrienne de navire
ga
stáisiúin talún ar bord loinge
hu
hajó földi állomás
it
stazione nave-terra
lv
kuģa Zemes stacija
nl
grondstation aan boord van een schip
,
scheepsontvanger
pl
stacja statkowa naziemna
pt
estação radionaval
,
estação terrestre de navio
,
estação terrestre do navio
ro
SES
,
stație terestră de navă
sk
SES
,
lodná pozemská stanica
sl
SES
,
ladijska zemeljska postaja
sv
maritim jordstation
fletamento de barco solo
TRANSPORT
da
bareboat-certeparti
de
Bareboat Charter
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση πλοίου γυμνού
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de casco desnudo
fr
affrètement en coque nue
it
noleggio a scafo nudo
,
noleggio della sola nave
nl
charter zonder bemanning
pt
fretamento em casco nu
frecuencia de trabajo barco-costera
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
skib-til-kyst-arbejdsfrekvenser
de
Arbeitsfrequenz zwischen Schiff und Küste
el
συχνότητα εργασίας πλοίου-ξηράς
en
ship-shore working frequency
fi
laivan ja rannikon välinen työtaajuus
fr
fréquence de travail navire-côtière
nl
schip-kust werkfrequentie
pt
frequência de trabalho navio-costa
sv
arbetsfrekvens mellan sjö- och land
fretamento de barco vazio
da
B/B-charter
,
bareboat-charter
,
leje af skib uden besætning
de
Bareboatcharter
el
ναυλοσύμφωνο με μεταβίβαση του πλοίου
,
ναύλωση κενού πλοίου
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de buque vacío
fr
affrètement coque nue
,
charte-partie avec dévolution du navire
it
contratto di locazione a scafo nudo
,
noleggio a tempo-locazione
lt
laivo nuomos be įgulos sutartis
nl
demise charter
,
gebruiksovereenkomst
,
rompbevrachting
sv
charter av ett fartyg utan besättning eller kapten
hélice de barco
Mechanical engineering
da
skibsskrue
,
skrue
de
Schiffsschraube
el
έλικας πλοίου
en
propeller
,
ship's propeller
fr
hélice de bateau
,
hélice de navire
it
elica
,
elica per navi
nl
scheepsschroef
,
schroer
pl
śruba
,
śruba napędowa
pt
hélice para embarcação
hora del barco
TRANSPORT
da
skibets lokaltid
de
Bordzeit
el
ώρα πλοίου
en
ship's time
fi
laivan aika
fr
heure du bord
,
heure locale du navire
nl
scheepstijd
pt
hora local do navio
sv
skeppstid