Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro com motor de combustão interna
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit Antrieb durch Verbrennungsmotor
en
engine-powered truck
fr
chariot thermique
it
carrello termico
nl
transportwerktuig met verbrandingsmotor
carro com o mastro ou a forquilha recolhidos
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit zurückgezogenem Hubgerüst bzw.zurückgezogener Gabel
en
truck with the mast or fork-arms in the retracted position
fr
chariot avec mât ou fourche en position rétractée
it
carrello con il montante o la forca in posizione retratta
nl
truck met ingetrokken hefmast of draagvork
carro com plataforma
TRANSPORT
da
platformtruck
,
truck
de
Kraftkarren mit Plattform
,
Lastkraftkarren
el
όχημα με πλατφόρμα
,
όχημα φορείο
en
platform truck
,
truck
es
carretilla portadora
fr
chariot à plate-forme
,
chariot-porteur
hr
kolica s platformom
it
carrello con piattaforma
,
carrello-portatore
nl
wagentje met laadbak
pt
carro transportador
carro com plataforma fixa
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit fester Plattform
en
fixed-plateform truck
fr
chariot à plate-forme fixe
it
carrello a piattaforma fissa
nl
transportwerktuig met vast laadplateau
carro completo
TRANSPORT
da
vognladning
de
Wagenladung
el
πλήρες βαγόνι
,
πλήρες φορτίο
en
car load
,
complete wagon-load
,
full wagon-load
,
wagon load
es
cargamento completo
fr
charge complète
,
wagon complet
it
carico completo
,
nl
wagenlading
pl
wagon ładowny
pt
carga completa
,
vagão completo
carro com posto de comando elevável
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
truck med hævet fører
de
Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
en
truck with elevated operator
es
carretilla con puesto de conducción elevable
fr
chariot à poste de conduite élevable
it
carrello con posto guida sollevabile
nl
heftruck met meestijgende bestuurdersplaats
carro com posto de comando elevável com grande e média altura de elevação
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit hohem und mittlerem Hub und mit hebbarem Fahrerplatz(Kommissionier-Flurförderzeuge)
carro com posto de condução de extremidade
Mechanical engineering
de
von einem Ende aus gesteuertes Flurförderzeug
en
end-controlled truck
fr
chariot à poste de conduite d'extrémité
it
carrello con posto di guida situato all'estremità
nl
transportwerktuig met bestuurdersplaats aan uiteinde
carro com posto de condução elevável do tipo móvel
Mechanical engineering
de
"walk-on"-Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
en
walk-on type truck with elevating operator position
fr
chariot à poste de conduite du type à marcher
it
carrello con posto di guida a piattaforma percorribile
nl
heftruck met meestijgende bestuurdersplaats,type "walk-on"
carro con aggancio flessibile
TRANSPORT
da
vogn med støddæmpende kobling
de
Güterwagen mit stoßgedämpfter automatischer Kupplung
el
φορτηγό με ελαστική σύνδεση
,
φορτηγό με εύκαμπτη ζεύξη
en
cushion car
,
cushioned underframe car
es
vagón con enganche elástico
fr
wagon à attelage souple
nl
wagen met schokdempende koppeling