Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt reproduktion
Communications
da
direkte faksimilemodtagelse
de
direkte Aufzeichnung
el
άμεση αποτύπωση
,
άμεση καταγραφή
en
direct recording
es
registro directo
fi
suora faksimilejäljentäminen
fr
enregistrement direct
it
registrazione diretta
nl
directe optekening
pt
gravação directa
direkt rörelse
da
direkte bevægelse
,
progressiv bevægelse
de
rechtläufige Bewegung
el
ορθή φορά
en
direct motion
,
progressive motion
es
movimiento directo
fi
edistyvä liike
fr
mouvement direct
nl
medelopende beweging
,
meelopende beweging
pt
movimento no sentido direto
,
movimento no sentido positivo
direkt ruttläggning i övre luftrummet
da
direkte ruteføring i det øvre luftrum
de
direkte Streckenführung im oberen Luftraum
en
direct routing in the upper airspace
fr
routage direct dans l'espace aérien supérieur
it
rotte dirette nello spazio aereo superiore
direkt sådd
bg
директна сеитба
cs
bezorebné setí
,
bezorebné zpracování půdy
,
přímý výsev
da
direkte såning
de
Direktsaat
,
Saat auf unbearbeitetem Feld
,
unmittelbare Saat
el
σπορά χωρίς όργωμα
en
direct drilling
,
direct seeding
,
no-tillage
,
zero-tillage
es
agricultura sin labranza
,
siembra directa
,
siembra sin labor
et
otsekülv
,
tüükülv
fi
auraton viljely
,
suorakylvö
fr
non labour
,
semis direct
,
semis sans labour
ga
síolú díreach
hu
direktvetés
,
művelés nélküli direktvetés
it
non coltura
,
non-lavorazione
,
non-lavorazione del terreno
,
semina diretta
,
semina senza aratura
mt
żrigħ mingħajr ħrit
nl
direct zaaien
,
zaaien zonder grondbewerking
pl
uprawa zerowa
pt
plantio direto
,
sementeira direta
ro
semănat direct în miriște
sl
direktna setev
direkt sådd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte såning
el
απ'ευθείας σπορά
en
direct seeding
,
direct sowing
,
sowing in situ
es
siembra directa
fr
ensemencement direct
,
semis direct
nl
directe bezaaiïng
pt
sementeira directa
direkt sannolikhet
SCIENCE
da
direkte sandsynlighed
de
direkte Wahrscheinlichtkeit
el
άμεση πιθανότητα
en
direct probability
es
probabilidad directa
fr
probabilité directe
it
probabilità diretta
nl
directe waarschijnlijkheid
pt
probabilidade direta
direkt signaleringsfunktion till telefonist
Information technology and data processing
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signalling lines
es
líneas con señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat kutsulinjat
fr
appel individuel
,
appel privilégié de la position d'opératrice
,
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
directe signaleringslijnen voor de operator
,
rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator
pt
linhas de sinalização direta à operadora
direkt signalledning till telefonist
Information technology and data processing
da
direkte signallinje til telefonist
de
direkte Signalleitung zur Vermittlungskraft
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signaling lines
,
direct attendant signalling lines
es
líneas de señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat hälytyslinjat
fr
appel de l'opératrice par bouton de terre
,
appel de l'opératrice par bouton-poussoir
,
bouton d'appel de l'opératrice
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
lijn voor een direct signaal naar de operator
pt
linhas de sinalização directa à operadora
direkt solljus
da
direkte sollys
de
direkter Tageslichteinfall
el
άμεσος ηλιακός φωτισμός
en
direct sunlight
es
luz solar
fi
suora auringonvalo
fr
éclairage naturel direct
it
luce del sole diretta
nl
direct zonlicht
pt
luz solar direta
direkt solstrålning
Soft energy
da
direkte jordudstråling
,
direkte solstråling
de
Direkte Strahlung
,
Direktstrahlung
,
direkte Sonnenstrahlung
,
gerichte Strahlung
el
άμεση ηλιακή ακτινοβολíα
en
beam radiation
,
direct radiation
,
direct solar radiation
es
radiación solar directa
et
otsekiirgus
,
otsene päikesekiirgus
,
päikese otsene kiirgus
fi
suora auringon säteily
,
suora auringonsäteily
fr
rayonnement direct
,
rayonnement solaire direct
ga
grianradaíocht dhíreach
it
radiazione diretta
,
radiazione orientata
mt
radjazzjoni diretta
nl
directe straling
,
directe zonnestraling
pt
radiação directa
,
radiação solar directa
sl
direktno sončno sevanje