Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kracht van de impuls
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
impulsstyrke
de
Impulsstärke
,
Schlagkraft
,
Schlagstärke
el
βαθμός ώθησης
,
δύναμη ώθησης
en
shock energy
,
shock power
es
fuerza de descarga
,
intensidad de la descarga
fr
degré de l'impulsion
,
puissance de l'impulsion
it
energia di urto
,
forza degli impulsi di tensione elettrica
,
forza di urto
pt
força da impulsão
,
potência da impulsão
langsame Impuls-Ionisationskammer
Technology and technical regulations
da
ionopsamlende impulsionisationskammer
en
ion collection pulse chamber
es
cámara de ionización de captación iónica
fr
chambre d'ionisation à collection ionique
,
chambrion à collection ionique
it
camera di ionizzazione a raccolta ionica
nl
ionisatievat met pulstelling
,
pulsionisatievergaarvat
pt
câmara de ionização de captação iónica
sv
pulsjonkammare med jonuppsamling
lijnsynchronisatie-impuls
Communications
da
linjesynkroniseringsimpuls
,
vandret synkroniseringsimpuls
de
Horizontal-Synchronimpuls
en
line sync.pulse
,
line synchronising pulse
,
line synchronising signal
,
line synchronizing pulse
,
line synchronizing signal
es
impulso de sincronismo de línea
fi
vaakatahdistussignaali
fr
signal de synchronisation de ligne
,
signal de synchronisation ligne
it
segnale di sincronismo di linea
,
segnale di sincronizzazione di riga
pt
impulso de sincronização de linha
,
sinal de sincronização de linha
sv
horisontalsynkpuls
,
linjesynkpuls
lopende selectie-impuls
Communications
Electronics and electrical engineering
da
vandrende strobeimpuls
de
fortschreitender Markierimpuls
en
walking strobe pulse
es
impulso estroboscópico móvil
fi
siirtyvä merkkipulssi
fr
impulsion de strobage progressive
,
impulsion progressive
it
impulso stroboscopico progressivo
pt
impulso de seleção móvel
sv
svepande strobpuls
metode baseret på ligevægt mellem energi og impuls
SCIENCE
el
μέθοδος ισοζυγίου ενέργειας και ορμής
en
energy and momentum balance method
es
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimiento
fr
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvement
it
metodo di bilancio energia-quantità di moto
nl
methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
pt
método baseado no equilíbrio da energia e da quantidade de movimento
mit Impuls-Magnetfeldröhre übertragenes Spektrum
Communications
da
impulsmoduleret spektrum udsendt af en magnetron
el
φάσμα εκπεμπομένων παλμών μάγνετρου
en
pulsed magnetron transmitted spectrum
es
espectro transmitido por el magnetrón de impulsos
fr
spectre pulsé émis par magnétron
it
spettro ad impulsi trasmesso da magnetrone
nl
zendspectrum van een gepulseerde magnetron
pt
espetro transmitido por magnetrão de impulsos
modulierter Impuls
Electronics and electrical engineering
da
shaped impuls
el
μορφοποιημένος παλμός
en
shaped pulse
es
impulso conformado
fi
muotoiltu pulssi
fr
forme d'onde impulsive
it
forma d'onda impulsiva
,
impulso sagomato
nl
gevormde puls
pt
forma de onda impulsiva
,
impulso perfilado
sv
formad puls
negatieve impuls
Information technology and data processing
da
negativ impuls
de
negativer Impuls
el
παλμός αρνητικού μετώπου
en
negative pulse
,
negative-going pulse
es
impulso negativo
fi
negatiivinen pulssi
fr
impulsion négative
it
impulso negativo
nl
negatieve puls
pt
impulso negativo
sv
minuspuls
,
negativ puls
negativer Impuls
Communications
da
negativ impuls
en
negative pulse
,
negative-going pulse
,
pulse in negative direction
es
impulso negativo
fi
negatiivinen pulssi
fr
impulsion négative
it
impulso negativo
nl
negatieve puls
pt
impulso negativo
sv
negativ puls
neuer Impuls
ECONOMICS
da
(vb:) give ny aktualitet
,
fornyelse
,
fornyet opsving i relancering
,
forstærket indsats
,
genopsving
,
genoptagelse
,
ny start
,
reaktivering
,
stimulering
,
sætte gang i
,
sætte skub i
de
Neubelebung
,
Reaktivierung
,
Revitalisierung
,
Wiederankurbelung
,
Wiederbelebung
,
neue Tätigkeit
,
neuer Aufschwung
,
neuer Start
en
upswing
fr
relance