Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interval tussen treinen
TRANSPORT
da
overgangstid mellem tog
de
zeitlicher Abstand der Züge
,
Übergangszeit
el
χρονική ακολουθία συρμών
,
χρονική απόσταση ανάμεσα σε δύο διαδοχικέςαμαξοστοιχίες
en
time between trains
es
intervalo de tiempo entre trenes
fr
battement entre trains
it
intervallo fra treni
nl
overgangstijd
interval tussen watergiften
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserungshaeufigkeit
,
Umlaufzeit
el
εύρος αρδεύσεων
,
συχνότης αρδεύσεων
en
frequency of irrigation
,
irrigation interval
es
frecuencia de los riegos
,
intervalo entre riegos
fi
kastelufrekvenssi
fr
espacement des arrosages
pt
frequência de irrigações
sv
bevattningsintervall
interval tussen watergiften
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserungsturnus
,
Haeufigkeit des Turnus
el
κύκλος διανομής
en
frequency of turn
,
turn interval
es
intermedio de las tandas
fr
espacement des distributions d'eau par rotation
pt
intervalo de turnos
sv
bevattningsintervall enligt turordning
interval-type developer
de
Innenbildentwickler
,
Innenentwickler
en
internal developer
,
fr
révélateur dit "interne"
,
révélateur pour l'image latente à l'interieur des grains
it
rivelatore per l'immagine latente
nl
diepte-ontwikkelaar
,
ontwikkelaar voor het inwendig latent beeld
interval van de gehalten aan legeringselementen
Iron, steel and other metal industries
da
variationsbredden af indholdet af legeringsstoffer
de
Spanne der Gehalte an Legierungselementen
el
εύρος περιεκτικότητας των στοιχείων κράματος
en
content ranges of alloying elements
es
intervalos del contenido en elementos de aleacion
fi
seosaineiden pitoisuuksien arvoalueet
fr
fourchette des teneurs en éléments d'alliage
it
forcella dei tenori degli elementi di lega
pt
gamas de teores em elementos de liga
sv
variationsvidd för halterna av legeringsämne
interval van een derde octaaf
Technology and technical regulations
bg
терцоктава
cs
třetinooktávové pásmo
da
1/3-oktavbånd
,
tredjedelsoktavbånd
de
Terzband
el
ζώνη τρίτου οκτάβας
,
τριτοκταβική ζώνη
en
one-third octave band
,
third-octave band
es
banda de un tercio de octava
et
1/3 oktaavriba
fi
kolmannesoktaavikaista
,
terssikaista
fr
bande d'un tiers d'octave
,
bande de tiers d'octave
hu
harmadoktávsáv
,
tercsáv
it
banda di terzi d'ottava
,
banda di terzo d'ottava
,
banda di un terzo di ottava
,
banda in terzi d’ottava
lt
1/3 oktavos dažnių juosta
,
1/3 oktavos juosta
,
trečdalio oktavos dažnių juosta
,
vienos trečiosios oktavos juosta
lv
tercoktāvu josla
,
trešdaļoktāvu josla
mt
banda ta’ terz ta’ ottava
nl
derde-octaafband
,
tertsband
pl
pasmo 1/3-oktawowe
,
pasmo tercjowe
pt
banda de 1/3 de oitava
,
banda de um terço de oitava
ro
bandă de o treime de octavă
sk
tretinooktávové pásmo
sl
1/3 oktavni pas
,
terčni pas
sv
1/3 oktavband
,
tersband
,
tredjedels oktavband
,
tredjedelsoktav
interval van waarden
Information technology and data processing
da
værdiområde
de
Wertebereich
,
Wertespanne
el
πεδίο τιμών
en
span between extreme values
,
values margin
es
margen de valores
fi
arvomarginaali
fr
fourchette de valeurs
,
plage de valeurs
it
campo di calcolo
,
intervallo dei valori
pt
intervalo de valores
sv
värdeintervall
,
värdeområde
jednostranný interval spoľahlivosti
de
einseitiges Konfidenzniveau
en
one-tailed confidence interval
es
intervalo de confianza asimétrico
,
intervalo de confianza unilateral
et
ühesuunaline usaldusintervall
,
ühesuunaline usaldusvahemik
fi
yksipuoleinen luottamusväli
,
yksisuuntainen luottamusväli
fr
intervalle de confiance unilatéral
ga
eatramh muiníne aonfhoircneach
it
intervallo di confidenza unilaterale
lv
vienpusējs ticamības intervāls
mt
intervall ta’ kunfidenza fuq naħa waħda
pl
jednostronny przedział ufności
joint prediction interval
SCIENCE
da
simultane prediktionsintervaller
de
gemeinsames Prognoseintervall
el
από κοινού προβλεπτικά διαστήματα
es
intervalo de predicción conjunta
fi
yhdistetyt ennustevälit
it
intervalli di previsione congiunti
nl
gemeenschappelijke voorspellingsintervallen
pt
intervalos de previsão conjunta
sv
simultana prediktionsintervall