Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fodgængerstyret signal
TRANSPORT
de
fußgängerbetätigtes Lichtsignal
en
pedestrian-actuated signal
fr
feu commandé par les piétons
it
semaforo comandato dai pedoni
nl
door voetgangers bediend verkeerslicht
forbigående signal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
transient signal
de
Wischer-Meldung
el
στιγμιαία ένδειξη
en
fleeting indication
es
teleseñalización pasajera
fi
hipaisuosoitus
fr
télésignalisation fugitive
it
telesegnalazione transitoria
nl
veeg-melding
,
voorbijgaande melding
pt
telessinalização fugitiva
sv
transientindikering
,
övergående indikering
forbikørsel af et signal på "kør/kør igennem"
Communications
TRANSPORT
Chemistry
de
Vorbeifahrt an einem Signal
el
διέλευση ανοιχτού σήματος
en
passing a signal
,
running past a signal
es
pasar una señal en vía libre
fr
franchissement d'un signal à voie libre
it
oltrepassamento di un segnale a via libera
nl
voorbijrijden van een sein
pt
transpor um sinal de via livre
forholdet mellem RF-signal og interferens
Electronics and electrical engineering
de
Funksignal-Rausch-Verhältnis
en
RF signal to interference ratio
es
relación señal/interferencia RF
fr
rapport signal/brouillage RF
it
rapporto segnale RF su interferenze
nl
RF signaal/interferentieverhouding
pt
relação sinal/interferência RF
forholdet mellem signal og samlet forvrængningsstyrke
Communications
de
Verhältnis von Signal-zu Gesamtverzerrungsleistung
en
ratio of signal to total distortion power
,
signal-to-total distortion ratio
,
signal/total distortion ratio
es
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total
fi
signaali/kokonaisvääristymä-suhde
fr
rapport signal/ distorsion totale
,
rapport signal/puissance totale de distorsion
it
rapporto tra il segnale e la potenza di distorsione totale
nl
vermogensverhouding signaal/totale-vervorming
pt
relação entre a potência de sinal e a distorção total
sv
signal-totaldistorsionsförhållande
forholdet mellem signal og slettet signal efter sletning af hele båndet på en gang
Electronics and electrical engineering
de
Signal-zu-Restsignal Verhaltnis nach Gesamtlöschung
el
λόγος σήματος πρός παραμένον σήμα ύστερα από συνολική εξάλειψη
en
signal to erased signal ratio after bulk erasure
fr
rapport signal sur signal résiduel après effacement total
pt
relação sinal/sinal apagado após apagamento total
sv
signalbrusförhållande efter totalradering
forhold mellem bærebølgeeffekt for ønsket og interfererende signal
Electronics and electrical engineering
da
forholdet mellem ønsket og uønsket bæreeffekt
de
Nutzträger-Rauschträger-Leistungsverhältnis
,
Träger-Rausch-Leistungsverhältnis
el
λόγος ισχύος επιθυμητής προς παρεμβάλλουσα φέρουσα
,
λόγος ωφέλιμης ισχύος προς φέρουσα θορύβου
en
DU ratio
,
wanted-to-interfering carrier power ratio
,
wanted-to-unwanted carrier power ratio
es
relación DU
,
relación de potencia portadora deseada-portadora interferente
,
relación entre las potencias de las portadoras deseada y no deseada
fr
rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse
,
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse
it
rapporto DU
,
rapporto di potenza portante utile/portante interferente
,
rapporto potenza di portante utile su potenza di portante indesiderata
nl
DU-verhouding
,
verhouding gewenstongewenst draaggolfvermogen
,
vermogensverhouding tussen gewenste en interfererende draaggolven
pt
relação de potência portadora desejada-portadora interferente
,
relação entre as potências das portadoras deseja...
forhold mellem effekterne af ønsket signal og interfererende signal
Electronics and electrical engineering
de
Leistungsverhältnis Nutzleistung-Interferenz
el
λόγος ισχύων επιθυμητού σήματος προς σήμα παρεμβολής
en
ratio of wanted-to-interfering signal powers
es
relación entre las potencias útil e interferente
fi
haluttujen ja häiritsevien signaalien tehojen suhde
fr
rapport des puissances utile et brouilleuse
it
rapporto potenza utile/potenza interferente
nl
verhouding tussen de nuttige-en de interferentievermogens
pt
relação potência útil/potência interferente
sv
effektförhållande mellan önskad och störande signal
forhold mellem ønsket og interfererende signal
Electronics and electrical engineering
de
Nutzsignal-Rauschsignal-Verhältnis
el
λόγος επιθυμητού προς ανεπιθύμητο σήμα
en
wanted to unwanted signal ratio
es
relación señal deseada a señal no deseada
,
relación señal deseada-señal interferente
fi
hyöty-ja häiriösignaalin suhde
fr
rapport du signal utile au signal brouilleur
nl
verhouding tussen gewenste en interfererende signalen
pt
razão sinal desejado/sinal interferente
sv
förhållande mellan önskad och oönskad signal
forhold mellem ønsket RF-signal og interfererende RF-signal
Electronics and electrical engineering
de
Signal-Rausch-Verhältnis einer Funkfrequenz
el
λόγος επιθυμητού σήματος προς παρεμβολή στις ραδιοσυχνότητες
en
radio-frequency wanted-to-interfering signal ratio
es
relación señal/interferencia en radiofrecuencia
fi
radiotaajuinen halutun signaalin ja häiritsevän signaalin suhde
fr
rapport signal/brouilleur en radiofréquence
it
rapporto segnale a radiofrequenza/segnale interferente
nl
radiofrequente signaal/ruisverhouding
pt
relação sinal/interferência em radiofrequências