Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op een stand stellen
TRANSPORT
de
einbringen
el
να τοποθετετθεί στη μήτρα
,
να τοποθετηθεί στην καλίμπρα
en
to place on jig
es
poner sobre armazón
fi
nostaa alustalle
fr
mettre sur bâti
it
mettere su banco
pt
colocar sobre armação
sv
ställa in
open centrale stand
Mechanical engineering
de
Mittelstellung mit freiem Durchlauf
el
κεντρική θέση ανοίγματος
en
open center
,
open centre
es
posición central de abertura
fi
avattu keskiasennossa
fr
position centrale d'ouverture
it
posizione centrale d'apertura
pt
posição central de abertura
open en in die stand vastgezet
da
fastholdt i åben stilling
de
Landung in der geöffneten Position gesichert
el
ασφαλισμένο άνοιγμα
en
secured open
es
sujetar en posición abierta
fi
kiinnitys avoimeen asentoon
fr
bloqués en position ouverte
it
bloccata in posizione aperta
sv
säkras i öppet läge
open stand
Communications
Electronics and electrical engineering
da
åben stilling
de
geöffnete Stellung
el
ανοικτή θέση
en
open position
es
posición abierto
fi
aukiasento
fr
position d'ouverture
it
posizione di aperto
lt
atjungties padėtis
pt
posição de abertura
sv
frånläge
open stand
Mechanical engineering
da
åben stilling
de
geöffnete Stellung
el
ανοικτή θέση
en
open position
es
posición abierta
fi
avoin asento
fr
position ouverte
pt
posição aberta
sv
öppet läge
open stand
Mechanical engineering
da
åben stilling
de
Durchflussstellung
el
ανοικτή θέση
en
open position
es
posición de apertura
fi
avoin asento
fr
position d'ouverture
pt
posição de abertura
sv
öppet läge
opgeheven stand
Mechanical engineering
da
løftet position
de
Hubstellung
el
ανυψωμένη θέση
en
raised position
es
posición de elevación
fr
position de levage
it
posizione in sollevamento
pt
posição de levantamento
op stand bediende stuurmachine
TRANSPORT
da
ratpumpe
,
styremaskine
de
Fernsteuermotor-Empfaenger
,
Fernsteuermotor-Geber
el
τηλεκινητήρας πηδαλίου
en
driven telemotor
,
telemotor driving
es
telemotor de gobernar
,
telemotor de gobierno
fr
télémoteur moteur
,
télémoteur à gouverner
it
telemotore di apparecchio del timone
,
telemotore motore
nl
telestuurmotor
Overeenkomst betreffende de afgifte van bepaalde uittreksels uit akten van de Burgerlijke Stand bestemd voor het buitenland
de
Übereinkommen über die Erteilung gewisser für das Ausland bestimmter Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad
,
Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
es
Convenio relativo a la expedición de determinados extractos del registro civil para su envío al extranjero
fr
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
it
Convenzione per il rilascio di alcuni estratti di atti dello stato civile destinati all'estero
pt
Convenção relativa à Emissão de determinadas Certidões de Registo de Estado Civil destinadas ao Estrangeiro
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă
sl
konve...