Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τάση προς έλεγχο σερβομηχανισμών με κλειστό βρόχο
Mechanical engineering
de
Nachlauftendenz bei geschlossener Schleife
,
Tendenz für geschlossene Rückführschleife
en
closed-loop feedback tendency
es
tendencia a la contrarreacción en bucle cerrado
,
tendencia a la reacción en ciclo cerrado
fi
suljetun silmukan takaisinkytkentätaipumus
fr
tendance à l'asservissement en boucle fermée
it
tendenza alla controreazione ad anello chiuso
nl
terugkoppelingstendens bij gesloten lus
pt
tendência de reação em loop fechado
sv
återkopplad sluten benägenhet
τάση προς θραύση λόγω ψύχους
Iron, steel and other metal industries
da
koldskørhed
de
Kaeltesproedigkeit
,
Kaltbruechigkeit
el
ευθραυστότητα στο ψύχος
,
en
cold brittleness
es
fragilidad en frío
fi
kylmähauraus
fr
fragilité au froid
it
fragilità a bassa temperatura
,
fragilità a freddo
nl
koudbrosheid
,
koudebrosheid
pt
fragilidade ao frio
sv
köldsprödhet
τάση προς κατάκαυση
da
tendens til henfald ved hastig forbrænding
de
Deflagrierbarkeit
en
tendency to deflagration
es
aptitud para la deflagración
,
tendencia a la deflagración
fr
aptitude a la deflagration
pt
aptidão à deflagração
τάσις προς δάγκωμα
da
biddrift
,
bidetrang
de
Beisstrieb
en
biting urge
fr
pulsion orale agressive
pt
pulsão oral agressiva
τάσις προς επαφήν
da
berøringsimpuls
de
Beruehrungsimpuls
en
contact pulse
fr
impulsion de contact
pt
impulsão de contacto
ταυτόχρονη και προς την ίδια κατεύθυνση μεταβολή της ισοτιμίας
FINANCE
da
samtidige ændringer
de
gleichzeitige Aenderungen
en
simultaneous alterations
es
modificaciones simultáneas
fr
modifications simultanées
it
modifiche simultanee
nl
gelijktijdige verlopende wijzigingen
pt
mudanças simultâneas
ταχυδρομικό αντικείμενο προς κοστολόγηση
Communications
da
finansierende center
,
forsendelse,der skal frankeres efter vægt
,
omkostningsberegnende center
de
Kostenträger
el
κομιστής ταχυδρομικών τελών
,
en
cost centre
,
itemto be costed
es
objetos cuyos costos se calculan
,
portador de gastos
fi
kustannuspaikka
fr
porteur de frais
it
elemento di costo
nl
kostendrager
pt
gerador de custos
,
gerador de despesas
sv
kostnadsbärare
ταχύτητα κίνησης προς τα εμπρός
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremkørselshastighed
de
Vorwärtsfahrt
,
Vorwärtsgang
el
πρόσω ταχύτητα κίνησης
,
en
forward
,
forward speed
es
marcha adelante
,
marcha hacia adelante
,
velocidad de avance
fr
marche avant
,
vitesse avant
,
vitesse de marche avant
it
marcia avanti
,
velocità di marcia avanti
nl
vooruitversnelling
pt
marcha avante
,
velocidade de marcha avante
ταχύτητα προς τα εμπρός
da
hastighed fremad
de
Vorwärtsgeschwindigkeit
en
forward speed
es
velocidad de avance
fi
lentonopeus
fr
vitesse
it
velocità di avanzamento
nl
vliegsnelheid
pt
velocidade de avanço
,
velocidade para frente
,
vlelocidade de translação
sv
fart framåt
τελειοποίηση προς επανεισαγωγή
Tariff policy
FINANCE
bg
пасивно усъвършенстване
da
passiv forædling
el
τελειοποίηση για επανεισαγωγή
,
en
outward processing
,
outward processing traffic
es
perfeccionamiento pasivo
fr
TPP
,
perfectionnement passif
,
trafic de perfectionnement passif
hr
vanjska proizvodnja
mt
ipproċessar passiv
nl
passieve veredeling
,
passieve veredelingsverkeer
pt
aperfeiçoamento passivo
Dostopnost