Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strategia nazionale e piano d'azione a favore della diversità biologica
ENVIRONMENT
de
nationale Strategie und Aktionsplan zugunsten der Artenvielfalt
en
NBSAP
,
National Biodiversity Strategy and Action Plan
fr
stratégie nationale et plan d'action en faveur de la diversité biologique
strozzatura sul piano della manodopera
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mangel på arbejdskraft
de
Arbeitskraeftemangel
el
έλλειψη εργατικού δυναμικού
en
labour bottleneck
fr
goulet de main-d'oeuvre
nl
tekort aan arbeidskrachten
sul piano dell'impresa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
innerbetrieblich
en
intra-enterprise
,
intra-farm
es
en el seno de la empresa
fr
au sein de l'entreprise
,
à l'échelon des entreprises
it
intraziendale
,
nell'ambito dell'azienda
,
sul piano delle entrate
FINANCE
da
på indtægtssiden
de
auf der Einnahmenseite
en
on the revenue side
fr
du côté des recettes
nl
aan de ontvangstenzijde
sul piano delle spese
FINANCE
da
på udgiftssiden
de
auf der Ausgabenseite
en
on the expenditure side
fr
du côté des dépenses
nl
aan de uitgavenzijde
superficie del piano in un edificio
Building and public works
da
etageareal
de
Geschlossfläche
en
floor area
fr
surface de plancher hors oeuvre
it
superficie dell'impiantito in un edificio
nl
vloeroppervlakte
superficie lorda per piano
Building and public works
de
Bruttogeschossfläche
fr
superficie brute par étage
tagliare al muro significa tagliare vicino al piano di giacitura del minerale utile
da
at underhugge vil sige at skramhugge ved brydningsfrontens nedre grænse
de
Schrämen am Liegenden heisst Schrämen am unteren Flözrand
el
υποσκαφή του κοιτάσματος σημαίνει όρυξις πλησίον του κοιτάσματος
en
undercutting means cutting the coal close to the floor
fr
haver au mur signifie haver près du sol de la taille
nl
ondersnijden wil zeggen: en kerf maken dicht boven de vloer van de pijler
pt
roçar ao muro significa abrir o roço perto do piso do desmonte