Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
το πέρασμα μιας επιχειρήσεως προς άλλες παραγωγικές δραστηριότητες
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
virksomhedens omstilling til anden produktion
de
die Umstellung eines Unternehmens auf andere Produktionsziele
en
the conversion of an undertaking to other production
fr
la conversion de l'entreprise à d'autres productions
it
la riconversione dell'impresa verso altre produzioni
nl
de overschakeling van de onderneming op andere produktie
pt
a reconversão da empresa para outras produções
sv
ett företags omställning till annan produktion
τοποθέτηση σε επιχείρηση προς απόκτηση επαγγελματικής κατάρτισης ή πείρας
Social affairs
Education
da
erhvervsintroducerende praktikophold
,
praktikophold
de
Betriebspraktikum
en
work experience placement
fi
työharjoittelu
,
työharjoittelu yrityksessä
,
yritysharjoittelu
fr
stage d'initiation pratique au travail dans l'entreprise
,
stage en entreprise
,
stage-initiation en entreprise
pt
estágio em empresa
,
estágio laboral
τοποθέτηση των φιαλών με το στόμιο προς τα κάτω
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufstecken
es
puesta en pupitre
fi
pointage
fr
mise sur pointes
,
pointage
it
messa su "pupitres"
nl
de flessen op hun kop zetten
,
mise sur pointe
pt
apontamente
τουρισμός προς άγρα κοινωνικών παροχών
SOCIAL QUESTIONS
da
velfærdsturisme
en
benefit tourism
sv
social turism
τρένο κατευθυνόμενο προς τα ανάντη
TRANSPORT
da
slæbning mod strømmen
de
Bergzug
en
upstream bound train
fr
traîne montante
nl
opvarende sleep
τρέχουσες μεταφορές προς το εξωτερικό
ECONOMICS
FINANCE
da
løbende overførsler til udlandet
de
laufende Übertragungen an das Ausland
en
current transfers to the rest of the world
fr
transferts courants à l'extérieur
it
trasferimenti correnti al resto del mondo
τριγωνικό σύστημα στο καθεστώς της τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
Tariff policy
de
Dreieck-Verkehr
,
Dreiecksverkehr im Rahmen des passiven Veredelungsverkehrs
en
triangular system of the outward processing procedure
fr
système triangulaire dans le régime du perfectionnement passif
nl
driehoeksverkeer
,
driehoeksverkeer in het kader van de regeling passieve veredeling
τρίτος ως προς τη διοικητική διαδικασία
da
i forhold til en administrativ procedure forståend
de
am Verwaltungsverfahren beteiligte Dritten
en
third party to the administrative procedure
es
tercero en un procedimiento administrativo
fr
tiers à la procédure administrative
it
terzo rispetto al procedimento amministrativo
nl
derde bij de administatieve procedure
pt
terceiro ao processo administrativo