Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelhos para secar as mãos para lavabos
da
håndtørreapparater til toiletrum
de
Handtrockner für Waschräume
en
hand drying apparatus for washrooms
es
aparatos para secar las manos para lavabos
fr
appareils à sécher les mains pour lavabos
it
apparecchi per asciugare le mani per lavandini
,
apparecchi per asciugare le mani, per lavandini
nl
handdroogapparaten voor wasgelegenheden
sv
tvättrum, handtorkningsapparater för
aparelhos para secar as provas fotográficas
da
tørreapparater til fotografiske aftryk
de
Trockenapparate für Photographien
en
drying apparatus for photographic prints
es
aparatos para secar las pruebas fotográficas
,
aparatos para secar pruebas fotográficas
fr
appareils à sécher les épreuves photographiques
it
apparecchi per asciugare le copie fotografiche
nl
apparaten voor het drogen van foto-afdrukken
sv
fotokopior, torkapparater för
aparelhos para virar as páginas dos cadernos de música
da
apparater til at vende nodeblade
,
nodevendeapparater
de
Notenblattwendegeräte
en
turning apparatus for sheet music
es
aparatos para volver las páginas de los cuadernos de música
fr
appareils à tourner les pages de cahiers de musique
it
apparecchi per voltare le pagine dei fascicoli di musica
,
apparecchi per voltare le pagine di fascicoli di musica
nl
apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken
sv
notbladsvändare
a parte recorrente vencedora pague à parte contrária as despesas
LAW
da
erstatte en tabende part de udgifter(der er påført denne ved appellen)
de
(dem obsiegenden Rechtsmittelführer)die Kosten einer unterliegenden Partei auferlegen
el
καταβολή εξόδων στον ηττηθέντα αντίδικο
en
pay the costs(which the appeal has)caused an unsuccessful party(to incur)
es
pagar las costas a la parte perdedora
fr
rembourser les frais à une partie qui succombe
it
rimborso delle spese a una parte soccombente
nl
verwijzen in de kosten van een verliezende partij
apelo às candidaturas
LAW
da
indkaldelse af ansøgninger
de
Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen
el
πρόσκληση υποβολής υποψηφιότητας
en
invitation to propose candidates
es
convocatoria de candidaturas
fi
työpaikkailmoitus
fr
appel de candidatures
it
bando di concorso
nl
sollicitatieoproep
apelo às urnas
EUROPEAN UNION
LAW
da
udskrive valg
de
der Wahlaufruf
en
election appeal
fr
l'appel aux urnes
,
l'appel électoral
it
chiamata alle urne
nl
oproepingskaart
a periodicidade com que as ditas informações devem ser comunicadas
FINANCE
da
den tidsplan, hvorefter de nævnte meddelelser skal gives
de
die Periodizitaet(Zeitfolge-BTB),nach der die Auskuenfte zu uebermitteln sind
el
η περιοδικότητα με την οποία οι εν λόγω πληροφορίες πρέπει να ανακοινώνονται
en
the intervals at which such information must be communicated
es
la periodicidad con la cual deberán ser comunicadas las susodichas informaciones
it
la periodicità con la quale tali segnalazioni debbono essere trasmesse
nl
de regelmaat,waarmede genoemde gegevens dienen te worden verstrekt
aplicabilidade às trocas comerciais com os países terceiros
FINANCE
da
anvendelse på samhandelen med tredjelande
de
Anwendbarkeit auf den Handel mit Drittländern
el
δυνατότητα εφαρμογής στο εμπόριο με τρίτες χώρες
en
whether applicable to trade with non-member countries
es
aplicabilidad al comercio con los países terceros
fr
applicabilité aux échanges avec les pays tiers
it
applicabilità agli scambi con i paesi terzi
nl
toepassselijkheid op het handelsverkeer met derde-landen
aplicações e serviços de telecomunicações transeuropeias para as PME
FINANCE
da
transeuropæiske teleapplikationer og - tjenester for små og mellemstore virksomheder
de
transeuropäische Telekommunikationsanwendungen und -dienste für KMU
el
διευρωπαϊκή τηλεπικοινωνιακή εφαρμογή και υπηρεσία για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
Trans-European telecommunications applications and services for SMEs
es
aplicaciones y servicios transeuropeos de telecomunicación para las pequeñas y medianas empresas
fi
pk-yrityksille suunnatut Euroopan laajuiset telesovellukset ja -palvelut
fr
applications et services transeuropéens de télécommunications pour les petites et moyennes entreprises
it
applicazioni e servizi transeuropei di telecomunicazione per le PMI
nl
trans-Europese telecommunicatietoepassingen en -diensten voor het MKB
sv
transeuropeiska telekommunikationsnät - tillämpningar och tjänster för små och medelstora företag
aplicar as disponibilidades nos mercados monetários
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foretage kapitalanbringelser på pengemarkederne
de
Anlagen auf den Geldmaerkten vornehmen
el
πραγματοποιεί τοποθετήσεις στις χρηματαγορές
en
to invest on the money markets
fr
effectuer des placements sur les marchés monétaires
it
effettuare collocamenti sui mercati monetari
nl
middelen op de geldmarkten uitzetten