Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retorno de carro
Information technology and data processing
en
CR
,
carriage return
,
carrier return
fr
retour chariot
,
retour à la marge
it
ritorno di carrello
pt
retorno do carreto
retorno del carro
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
vogn retur
,
vogn tilbage
,
vognretur
de
Wagenrücklauf
,
Zeilenumschaltung
el
επαναφορά
,
επαναφορά φορείου
en
CR
,
carriage return
es
CR
,
retroceso del carro
fr
CR
,
retour de chariot
it
ritorno carrello
,
ritorno del carrello
nl
terugloop wagen
,
wagenterugloop
pt
CR
,
retorno
,
retorno do carreto
serrería de doble sierra de carro
Wood industry
en
double band-mill
,
double-band sawmill
fr
scierie à double ruban
it
segheria con due seghe a nastro
nl
zagerij met twee vertikale bandzagen als hoofdzagen
pt
serração equipada com serra de fita dupla
sv
bandsågverk med dubbla linjer
tope automático del carro
Mechanical engineering
da
slædestop
de
Anschlagbacke
el
άκρο αυτόματου σταματήματος
en
automatic carriage stop
,
carriage stop
,
trip stop
fi
säädettävä rajoitin
fr
butée d'arrêt automatique
it
arresto automatico
nl
automatische aanslag
pt
batente de paragem automática
sv
slädstopp
torno para madera con carro soporte
Building and public works
da
trædrejebænk
de
Supportholzdrehbank
el
τόρνος ξύλου με χειροκίνητη βάση
en
wood turning lathe with hand tool rest
fr
tour à bois avec chariot à main
it
tornio con supporto a croce
nl
houtdraaibank met leunspaan
pt
torno manual
sv
träsvarv
tricotosa de carro corto
da
kortskinne-strikkemaskine
de
Kurzschlittenstrickmaschine
en
short carriage knitting machine
fi
lyhytsatulainen neulekone
fr
machine à tricoter à chariot court
it
maglieria a carro corto
pt
tear de malha com carro curto
sv
stickmaskin med kort slaglängd
velocidad del carro
Iron, steel and other metal industries
da
slædehastighed
de
Schlittengeschwindigkeit
el
ταχύτητα μετατοπίσεως φορείου
en
platen speed
fi
kelkan nopeus
fr
vitesse du chariot
it
velocità del carrello
nl
sleesnelheid
pt
velocidade do carro
sv
slädhastighet
velocidad del carro durante el recaldo
Iron, steel and other metal industries
da
stukkehastighed
de
Stauchgeschwindigkeit
el
ταχύτητα διεισδύσεως και περιμετρικής διογκώσεως
en
upset speed
fi
puskunopeus
fr
vitesse de refoulement
it
velocità di ricalcamento
nl
opstuiksnelheid
pt
velocidade de aperto
sv
stukhastighet
velocidad del carro durante el soldeo por chispas
Iron, steel and other metal industries
da
afbrændingshastighed
de
Abbrenngeschwindigkeit
el
ταχύτητα τήξεως
en
flashing speed
fi
leimutusnopeus
fr
vitesse d'étincelage
it
velocità di scintillio
nl
afvonksnelheid
,
vonksnelheid
pt
velocidade de faiscamento
sv
avbränningshastighet