Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surgical cast
da
kirurgisk afstøbning
de
chirurgischer Abguss
es
molde quirúrgico
fr
moulage chirurgical
it
forma chirurgica
nl
afgietsel voor chirurgisch gebruik
pt
molde cirúrgico
test by cast,by dimensions and by heat treatment batch
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
de
nach Schmelzen,Abmessungen oder Waermebehandlungslosen getrennte Pruefung
es
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico
fr
essai par coulée,lots de dimension ou lots de traitement thermique
it
prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico
nl
naar lading,afmetingen of warmtebehandelingspartijen gescheiden keuring
pt
ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico
thick rough cast plate glass
Iron, steel and other metal industries
da
tykt råglas
de
dickes Rohspiegelglas
el
πλάκα υάλου με ακατέργαστη επιφάνεια
es
baldosa bruta
,
luna gruesa bruta
fi
paksu raakalasi
,
paksu raakavalettu peililasi
fr
dalle brute
it
cristallo greggio spessore extraforte
nl
dik ruw spiegelglas
pt
chapa de vidro bruto de espessura extraforte
sv
tjockt spegelråglas
to cast
Iron, steel and other metal industries
de
Abstich
,
Roheisenabstich
el
χυτήριο χυτοσιδήρου
en
casting
,
tapping
,
to tap
es
sangría
fr
coulée
,
coulée de la fonte
it
spillaggio
nl
aftap
,
ruwijzeraftap
pt
fundição
to cast anchor
Fisheries
da
sætte
,
sætte ud
de
auswerfen
el
ρίχνω
fr
mouiller
pt
calar
to cast into anodes
Iron, steel and other metal industries
da
støbe til anoder
de
zu Anoden giessen
el
χυτεύω σε ανόδους
es
colar en ánodos
fr
couler en anodes
it
colare in anodi
nl
in anodevorm gieten
pt
fundir-se em ânodos
to cast the pot
Iron, steel and other metal industries
da
støbe pottens indhold ud
de
den Hafen ausgießen
,
den Hafen ausschütten
el
αδειάζω υαλουργικό δοχείο
en
to teem
es
colar el crisol
fi
valaa upokaslasi
fr
couler le pot
it
vuotare il crogiolo
nl
uitgieten van de pot
pt
vazar o pote
sv
gjuta ut degelinnehållet
traction plaster cast
da
distraktionsgips
de
Distraktionsgipsverband
fr
plâtre d'extension
pt
gesso de tração
twelve votes in favour,cast by at least four members
EUROPEAN UNION
da
tolv stemmer afgivet af mindst fire medlemmer,der stemmer for
de
zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
el
δώδεκα ψήφοι,που περιλαμβάνουν τις ψήφους τεσσάρων τουλάχιστον μελών
es
12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo
fr
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres
it
dodici voti che esprimano la votazione favorevole di almeno quattro membri
nl
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
pt
doze votos que exprimam a votação favorável de pelo menos quatro membros
sv
tolv röster från minst fyra medlemmar