Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pays "pré-in"
FINANCE
da
"pre-in"-lande
,
potentielle deltagerlande
de
"Pre-Ins"
,
Länder,die nicht zur ersten Teilnehmergruppe gehören
el
μη συμμετέχουσες χώρες
,
χώρες μη συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
"pre-ins"
es
países preparticipantes
fi
EMUn ulkopuolelle alkuvaiheessa jäävät maat
,
euroalueen ulkopuolelle alkuvaiheessa jäävät jäsenvaltiot
fr
pays ne participant pas d'emblée à la zone euro
it
paesi "pre-in"
nl
"pre-ins"
pt
países do segundo grupo
,
países pré-participantes
,
países «pré-in»
sv
länder som inte deltar i valutaunionen från början
pays "pré-in"
FINANCE
da
"pre-in"-land
de
(Noch)-Nichtteilnehmerland
el
χωρών "pre-in"
en
pre-in country
es
país preparticipante
it
paese pre-in
nl
aspirant-deelnemend land
,
pre-in-land
pt
país pré-participante
pays "pré-in"
de
Beitrittsland der zweiten Gruppe
el
χώρα της δεύτερης ομάδας που βρίσκεται στο προενταξιακό στάδιο
,
χώρα του "δεύτερου κύματος"
en
pre-ins
es
país "pre-in"
,
país de la segunda oleada
fi
liittymisneuvottelujen aloittamisesta kiinnostuneet maat
fr
candidats à l'adhésion de la deuxième vague
,
pays de la deuxième vague
it
paesi "pre-in"
nl
"pre-ins"
sv
kandidatländer i andra omgången
pays "pré-in"
Monetary relations
da
potentielt deltagerland
de
Nichtteilnehmerstaat
,
noch nicht teilnehmender Staat
el
μη μετέχουσα χώρα
en
"pre-in"
,
"pre-in" country
es
país preparticipante
fi
euroalueen ulkopuolelle jäävä maa
,
ns. "pre-in" -maa
it
paese "pre-in"
,
paese non partecipante
nl
"pre-in"
sv
länder som inte från början deltar i eurosamarbetet
periculum in mora
LAW
da
fare ved udsættelse
,
periculum in mora
de
Gefahr im Verzug
el
κίνδυνος μη πληρωμής (periculum in mora)
en
danger in delay
,
periculum in mora
fi
viivästymisen vaara
fr
péril en la demeure
it
periculum in mora
sl
periculum in mora
sv
fara vid dröjsmål
,
periculum in mora
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
Migration
da
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
el
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
en
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
fr
PCC
,
it
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
pompe in-line à raccordement fileté
Mechanical engineering
da
in-line pumpe med gevindtilslutning
de
Inline/pumpe mit Gewindeverbindung
el
αντλία σε σειρά με συνδέσεις σπειρωμάτων
en
inline pump with screwed connections
es
bomba en línea con uniones roscadas
it
pompa in linea con bocche filettate
nl
in-linepomp met schroefverbinding
pt
bomba em linha com conexões roscadas
sv
in-linepump med skruvanslutning
pompe in-line à raccordement par brides
Mechanical engineering
da
in-line pumpe med flangetilslutning
de
Inline/pumpe mit Flanschverbindung
el
αντλία σε σειρά με σύνδεση με ποδαρικά
en
inline pump with flange connections
es
bomba en línea con uniones por brida
it
pompa in linea con bocche flangiate
nl
in line-pomp met flensverbinding
pt
bomba em linha com conexões flangeadas
sv
in-linepump med flänsanslutning
pompe in-line à raccordement par soudure
Mechanical engineering
da
in-line pumpe med svejset tilslutning
de
Inline/pumpe mit Schweissverbindung
el
αντλία σε σειρά με κολλητές συνδέσεις
en
inline pump with welded connections
es
bomba en línea con unión por soldadura
it
pompa in linea con bocche da saldare
nl
in-linepomp met lasverbinding
pt
bomba em linha com conexões soldadas
sv
in-linepump med svetsade anslutningar
puissance acoustique in situ
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
semi-free field sound power
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
sk
akustický výkon in situ
sl
zv...