Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acero no calmado
Iron, steel and other metal industries
da
uberoliget stål
de
unberuhigt vergossener Stahl
,
unberuhigter Stahl
el
περιθωριακός χάλυβας
,
χάλυβας μη εφησυχασμένος
,
χάλυβας μη καθησυχασμένος
en
rimmed steel
,
rimming steel
,
unkilled steel
es
acero efervescente
,
fi
tiivistämätön teräs
fr
acier effervescent
,
acier non calmé
it
acciaio effervescente
,
acciaio non calmato
nl
niet-gekalmeerd staal
,
ongekalmeerd
,
onrustig staal
,
sproeiend staal
pt
aço não calmado
acero no envejecido
Iron, steel and other metal industries
da
ikke-ældende stål
de
nichtalternder Stahl
el
χάλυβας μη δυνάμενος να υποστεί γήρανση
en
non-ageing steel
fr
acier non vieillissant
it
acciaio anti-invecchiamento
nl
niet-verouderend staal
pt
aço não envelhecível
sv
icke åldringsbenäget stål
aceros no aleados
Iron, steel and other metal industries
da
ulegerede stål
de
unlegierte Staehle
el
μη κεκραμένοι χάλυβες
en
unalloyed steels
fi
hiiliteräs
,
seostamaton teräs
fr
aciers non alliés
it
acciai non legati
nl
niet-gelegeerde staalsoorten
pt
aços não ligados
sv
kolstål
,
olegerat stål
acesso múltiplo por repartição no tempo
da
TDMA
de
Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
,
TDMA
,
Zeitmehrfachzugriff
el
TDMA
,
ΠΠΔΧ
,
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου
en
TDMA
,
time division multiple access
es
TDMA
fi
TDMA
,
laajakaistainen aikajako
fr
AMRT
,
accès multiple par répartition dans le temps
,
accès multiples à temps partagé
,
multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps
it
accesso multiplo a divisione di tempo
nl
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem
pt
TDMA
,
acidente devido a uma avaria no motor
Transport policy
en
power-plant induced accident
fr
accident dû à une panne de moteur
acidente no circuito de deteção
da
uheld som følge af kredsløbsbrud
de
Stoerfall durch Kreislaufbruch
,
Stoerfall infolge von Kreislaufbruch
el
ατύχημα λόγω ρήξεως κυκλώματος
en
burst-circuit accident
,
burst-circuit incident
es
accidente de rotura de circuito
it
Incidente dovuto alla rottura del circuito
acidente no local de trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på arbejdsplads
de
Arbeitsunfall
en
accident in a workplace
es
accidente en el lugar de trabajo
fi
työpaikkatapaturma
fr
accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise
it
infortunio occorso nella sede di un'impresa
nl
ongeval op de werkplaats
sv
olycka på en arbetsplats
acidente no pouso
de
Bruchlandung
el
Συντριβή κατά την προσγείωση
en
crash landing
pt
pouso de emergência
,
pouso violento
acidente ocorrido no local de trabalho e acidente ocorrido no trajeto para o trabalho
EUROPEAN UNION
da
ulykke indtrådt på arbejdspladsen eller på vej til eller fra arbejde
de
Arbeitsunfall und Unfall auf dem Arbeitsweg
el
εργατικό ατύχημα ή ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
en
accident at work and accident sustained on the journey to or from work
fr
accident de travail et accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio sul lavoro e infortunio in itinere
nl
arbeidsongeval en ongeval op de weg naar en van het werk