Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poročilo o napredku
bg
доклад за напредък
cs
zpráva o pokroku
da
situationsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Zwischenbericht
el
έκθεση προόδου
en
progress report
es
informe sobre el desarrollo de los trabajos
et
vahearuanne
fi
tilanneraportti
fr
rapport sur l'état d'avancement
hr
izvješće o tijeku ispitivanja
hu
előrehaladási jelentés
it
relazione sullo stato di avanzamento
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsverslag
pl
raport dotyczący toku sprawy
pt
relatório de progresso
ro
raport intermediar
sk
čiastková správa
sv
lägesrapport
poročilo o oceni
bg
оценъчен доклад
cs
zpráva o hodnocení
da
vurderingsrapport
de
Beurteilungsbericht
el
έκθεση αξιολόγησης
en
assessment report
es
informe de evaluación
et
hindamisaruanne
fi
arviointilausunto
fr
rapport d'évaluation
hr
izvješće o procjeni
hu
értékelő jelentés
it
relazione di valutazione
lt
vertinimo protokolas
lv
novērtējuma ziņojums
mt
rapport ta' valutazzjoni
nl
beoordelingsrapport
pl
sprawozdanie oceniające
pt
relatório de avaliação
ro
raport de evaluare
sk
hodnotiaca správa
sv
utredningsprotokoll
poročilo o solventnosti in finančnem položaju
Insurance
bg
отчет за платежоспособност и финансово състояние
,
отчет за платежоспособността и финансовото състояние
cs
zpráva o solventnosti a finanční situaci
da
rapport om solvens og finansiel situation
de
Bericht über Solvabilität und Finanzlage
el
έκθεση για τη φερεγγυότητα και τη χρηματοπιστωτική κατάσταση
,
έκθεση για τη φερεγγυότητα και την χρηματοοικονομική κατάσταση
,
έκθεση φερεγγυότητας και χρηματοοικονομικής κατάστασης
en
report on solvency and financial condition
,
solvency and financial condition report
es
informe sobre la situación financiera y de solvencia
et
maksevõime ja finantsseisundi aruanne
,
solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fi
vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière
hr
izvješće o solventnosti i financijskom stanju
hu
fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
it
SFCR
,
relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria
lt
mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
ziņojums par maksātspējas un finanš...
poročilo o solventnosti in finančnem položaju
FINANCE
Insurance
bg
отчет за платежоспособност и финансово състояние
cs
zpráva o solventnosti a finanční situaci
da
rapport om solvens og finansiel situation
de
Bericht über Solvabilität und Finanzlage
el
έκθεση για τη φερεγγυότητα και τη χρηματοπιστωτική κατάσταση
,
έκθεση για τη φερεγγυότητα και την χρηματοοικονομική κατάσταση
,
έκθεση φερεγγυότητας και χρηματοοικονομικής κατάστασης
en
solvency and financial condition report
es
informe sobre la situación financiera y de solvencia
et
solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fi
vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière
hr
izvješće o solventnosti i financijskom stanju
hu
fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
it
SFCR
,
relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria
lt
mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
ziņojums par maksātspējas un finanšu stāvokli
mt
rapport dwar is-solvenza u l-kondizzjoni finanzjarja
nl
rapport over de solvabiliteit en financiële toestand
,
verslag ov...
posebni poročevalec OZN o mučenju in drugih krutih, nečloveških ali poniževalnih kaznih ali ravnanju
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro otázky mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání
da
FN’s særlige rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
særlig rapportør om tortur
,
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Sonderberichterstatter über Folter
,
Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung
el
Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια και κάθε άλλη βάναυση, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία
en
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Relator Especial sobre la Tortura
,
Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise eriraportöör
fi
YK:n kidutuksen vastainen erityisraportoija
,
k...
posvetovalni odbor o ravnanju poslancev
Parliamentary proceedings
bg
Консултативен комитет
,
Консултативен комитет относно поведението на членовете на ЕП
cs
poradní výbor
,
poradní výbor pro chování poslanců
da
Det rådgivende udvalg om medlemmernes adfærd
de
Beratender Ausschuss
,
Beratender Ausschuss zum Verhalten von Mitgliedern
el
συμβουλευτική επιτροπή δεοντολογίας των βουλευτών
en
Advisory Committee
,
Advisory Committee on the Conduct of Members
es
Comité Consultivo sobre la Conducta de los Diputados
et
nõuandekomitee
,
parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegelev nõuandekomitee
fi
jäsenten toimintaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
comité consultatif sur la conduite des députés
ga
an Coiste Comhairleach
,
an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí
hr
savjetodavni odbor o ponašanju zastupnika
hu
képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság
,
tanácsadó bizottság
it
comitato consultivo sulla condotta dei deputati
lt
Patariamasis Parlamento narių elgesio klausimais komitetas
,
Patariamasis komitetas
lv
Padomdevēja komiteja deputātu...
potrdilo o lastništvu
bg
сертификат за собственост
cs
doklad o vlastnictví
da
ejercertifikat
de
Eigentumsurkunde
el
πιστοποιητικκό ιδιοκτησίας
en
ownership certificate
es
certificado de propiedad
et
omandiõigust kinnitav sertifikaat
fi
omistajuustodistus
,
omistusta koskeva todistus
fr
certificat de propriété
ga
teastas úinéireachta
hr
potvrda o vlasništvu
hu
tulajdonosi bizonyítvány
it
certificato di proprietà
lv
īpašumtiesību apliecība
mt
ċertifikat tas-sjieda
nl
eigendomscertificaat
pl
świadectwo własności
ro
act de proprietate
sk
potvrdenie o vlastníctve
sv
ägarintyg
potrdilo o vnaprejšnji določitvi
Tariff policy
FINANCE
Agricultural policy
bg
сертификат за предварително фиксиране
cs
osvědčení o stanovení náhrady předem
da
forudfastsættelsesattest
de
Vorausfestsetzungsbescheinigung
el
πιστοποιητικό προκαθορισμού
en
advance fixing certificate
,
prefixation of export certificate
es
certificado de prefijación
fr
certificat de préfixation
ga
deimhniú réamhshocraithe
hr
potvrda o utvrđenom predujmu
it
certificato di fissazione anticipata
,
certificato di prefissazione
,
titolo di fissazione anticipata
mt
ċertifikat tal-esportazzjoni antiċipata
,
ċertifikat ta’ ffissar bil-quddiem
nl
voorfixatiecertificaat
pt
certificado de fixação antecipada
,
certificado de pré-fixação
ro
certificat de fixare în avans
sv
förutfastställelselicens
pravila o državni pomoči
bg
правила за държавна помощ
cs
pravidla státní podpory
da
statsstøtteregler
de
Vorschriften über staatliche Beihilfen
el
κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις
en
State aid rules
es
normas sobre ayudas estatales
et
riigiabi eeskirjad
fi
valtiontukisäännöt
fr
règles applicables aux aides d'État
,
règles relatives aux aides d'État
ga
rialacha maidir leis an státchabhair
hr
pravila o državnim potporama
hu
állami támogatási szabályok
it
norme in materia di aiuti di Stato
,
regolamentazione in materia di aiuti di Stato
lt
valstybės pagalbos taisyklės
lv
valsts atbalsta noteikumi
mt
regoli dwar l-għajnuna mill-Istat
nl
staatssteunregels
pl
zasady pomocy państwa
pt
regras aplicáveis aos auxílios estatais
,
regras em matéria de auxílios estatais
ro
norme privind ajutoarele de stat
sk
pravidlá štátnej pomoci
sv
regler för statligt stöd
pravila o ribolovu
Fisheries
bg
правила за експлоатация
,
правила за улов
cs
pravidla odlovu
da
fangstregler
de
Fangregeln
el
κανόνες αλίευσης
en
harvest control rules
,
harvest rules
,
harvesting rules
fi
pyyntisäännöt
fr
règles d'exploitation
hr
pravila iskorištavanja
it
norme di sfruttamento
lt
žvejybos taisyklės
lv
ieguves noteikumi
nl
bevissingsregels
,
vangstregels
pl
zasady odłowu
pt
regras de exploração
ro
norme de exploatare
sv
fångstbestämmelser