Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité
United Nations
da
Sikkerhedsrådets resolution 1325 (2000) om kvinder, fred og sikkerhed
de
Resolution 1325 (2000) des VN-Sicherheitsrats zu Frauen, Frieden und Sicherheit
el
Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας 1325 (2000) με θέμα "Γυναίκα, ειρήνη και ασφάλεια"
en
Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security
,
United Nations Security Council Resolution 1325
fr
résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies
,
nl
Resolutie 1325 (2000) van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheid
pl
rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 (2000) w sprawie kobiet, pokoju i bezpieczeństwa
rétablissement de la paix
International balance
Defence
bg
възстановяване на мира
,
миротворчество
cs
nastolování míru
,
vytváření míru
da
fredsskabelse
de
Friedensschaffung
,
Friedensstiftung
,
friedensschaffende Maßnahmen
el
ειρήνευση
en
peacemaking
es
establecimiento de la paz
,
pacificación
,
restablecimiento de la paz
et
rahu taastamine
fi
rauhanpalauttaminen
,
rauhantekeminen
ga
síocháin a dhéanamh
hu
béketeremtés
it
pacificazione
,
ristabilimento della pace
lt
taikdarystė
lv
miera atjaunošana
mt
stabbiliment tal-paċi
nl
herstellen van de vrede
pl
przywracanie pokoju
,
tworzenie pokoju
,
zaprowadzanie pokoju
pt
restabelecimento da paz
ro
restabilirea păcii
sk
nastolenie mieru
,
nastoľovanie mieru
sl
ustvarjanje miru
,
vzpostavljanje miru
rupture de la paix
POLITICS
LAW
da
brud på freden
,
fredsbrud
de
Bruch des Friedens
el
διατάραξη της ειρήνης
en
breach of the peace
es
quebrantamiento de la paz
it
violazione della pace
nl
inbreuk op de vrede
pt
rutura de paz
Sommet des bâtisseurs de la paix
de
Gipfel der Friedensstifter (Scharm al Scheich)
en
Summit of Peacemakers (Sharm el Sheikh)
fr
Sommet de Charm el-Cheikh
,
nl
Top van de vredestichters
,
top van Sharm el-Sheikh
structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine
en
implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina
fi
Bosnia ja Hertsegovinan rauhansopimuksen täytäntöönpanorakenteet
it
strutture di attuazione dell'accordo di pace per la Bosnia-Erzegovina
nl
structuren voor de tenuitvoerlegging van het vredesakkoord voor Bosnië en Herzegovina
tableau d'effectifs paix
Defence
de
Friedensstärke
en
peace time establishment
it
ordinamento delle forze in tempo di pace
nl
vredeseffectief
,
vredessterkte
Tribunal de paix
de
Friedensgericht
el
Ειρ
,
Ειρηνοδικείο
en
Irinodikio
,
Justice of Peace
,
district civil court
,
small claims court
es
juzgado de paz
it
tribunale di pace
nl
kantongerecht
pt
julgado de paz
sv
fredsdomstol
une paix durable et ouverte à tous
da
en varig fred for alle
,
en varig fred, hvor alle kan deltage
de
ein dauerhafter und umfassender Frieden
en
a lasting and inclusive peace
nl
een blijvende, inclusieve vrede
Union: "Paix, défense, sécurité"
POLITICS
da
Sammenslutningen: "Fred, Forsvar, Sikkerhed"
de
Bund: "Frieden, Verteidigung, Sicherheit"
el
΄Ενωση: "Ειρήνη, ΄Αμυνα, Ασφάλεια"
en
Confederation: "Freedom, Defence, Security"
es
Unión: "Paz, defensa, seguridad"
it
Unione: "Pace, difesa, sicurezza"
nl
Federatie: "Vrede, defensie, veiligheid"
pt
União: Comissão "Paz, Defesa, Segurança"