Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordinanza del DFEP concernente l'approvazione delle tariffe per parti staccate di orologi
LAW
de
Verfügung des EVD zur Genehmigung der Tarife für die Uhrenindustrie
fr
Ordonnance du DFEP concernant l'approbation des tarifs de fourniture d'horlogerie
Ordinanza dell'Assemblea federale che abroga il decreto federale sulla separazione di parti del territorio svizzero da diocesi estere
POLITICS
LAW
de
Verordnung der Bundesversammlung über die Aufhebung des Bundesbeschlusses betreffend Lostrennung schweizerischer Landesteile von auswärtigen Bistumsverbänden
fr
Ordonnance de l'Assemblée fédérale portant abrogation de l'arrêté fédéral concernant la séparation de parties du territoire suisse d'avec des diocèses étrangers
Ordinanza n.11 del DFPF concernente l'introduzione della lettera di vettura in quattro parti
LAW
de
Verfügung 11 des EPED über die Einführung eines vierteiligen Frachtbriefes
fr
Ordonnance 11 du DFPCF concernant l'introduction de la lettre de voiture en quatre parties
organi e parti del generatore di acetilene
Iron, steel and other metal industries
da
acetylenudviklerens organer og enkeltdele
de
bestandteile und zubehoerteile des azetylen-entwicklers
el
εξαρτήματα αεριογόνου ασετυλίνης
en
component parts of acetylene generators
es
órganos y elementos de generadores de acetileno
fr
organes et elements de generateur d acetylene
nl
organen en onderdelen van acetyleenontwikkelaars
paesi che non sono parti del protocollo
LAW
da
ikke-deltagende land
,
land, der ikke er part i protokollen
de
Länder, die nicht Vertragsparteien sind
el
χώρες μη μέρη του πρωτοκόλλου
en
non-Party
es
país que no sea Parte en el Protocolo
fr
pays non partie au protocole
nl
staten die geen partij zijn bij het Protocol
pt
país não parte no protocolo
pancetta confezionata in parti scelte
AGRI-FOODSTUFFS
da
stykker bacon i forpakninger
de
vakuumverpacktes Speckstück
en
primal pack of bacon
fr
morceau de jambon conditionnee sous vide
nl
bacon in stukken
pareti verticali esterne:a)parti opache,isolamento termico interposto b)doppio vetro
Building and public works
da
facader:a)uigennemsigtige partier,mellemliggende varmeisolering b)dobbelt glas
de
Wandverkleidungen:a)undurchsichtige Teile b)Doppel-Verglasung
en
walls:a)opaque parts b)double glazing
fr
façades:a)parties opaques,isolation thermique intermédiaire b)vitrages doubles
nl
ondoorschijnend gedeelte buiten:a)thermische isolatie,binnen:vlasvezelpanelen,b)dubbele beglazing
partecipazione delle parti sociali
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmarkedsparternes deltagelse
de
Mitwirkung der Sozialpartner
el
συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων
en
involvement of employer and worker representatives
fr
participation des partenaires sociaux
nl
deelneming van de sociale partners
parti aeree
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overjordiske dele
de
oberirdische Teile
el
υπέργεια τμήματα
en
aeriel parts
es
partes aéreos
fi
maanpäällinen osa
fr
parties aériennes
nl
bovengronds deel
,
bovengrondse delen
pt
partes aéreas
sv
ovanjordiska delar