Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
possibilité raisonnable d'un examen intermédiaire
LAW
en
reasonable possibility of intermediate examination
préjuger la possibilité pour un Etat d'adhérer aux Communautés européennes
en
to prejudge the possibility of any State's acceding to the European Communities
it
pregiudicare la possibilità per qualsiasi Stato di aderire alle Comunità europee
nl
afbreuk doen aan de mogelijkheid van een staat toe te treden tot de Europese Gemeenschappen
principes lors de l'approbation des règlements de cotation:information des émetteurs;non-discrimination/égalité de traitement entre émetteurs étrangers et suisses et en cas de répartition des titres entre différents segments;possibilité de vérifier objectivement les critères d'admission;directives concernant la négociabilité des titres et les restrictions de transfert
FINANCE
de
Grundsätze für die Genehmigung von Kotierungsreglementen:Publizität der Emittenten;Nichtdiskriminierung/Gleichbehandlung zwischen in-und ausländischen Emittenten und bei Zuteilungen zu Marktsegmenten;objektive Überprüfbarkeit der Zulassungskriterien;Richtlinien zur börsenmässigen Handelbarkeit bzw.Vinkulierung
Projet relatif à la possibilité de réutilisation des ressources lexicales dans les applications informatisées
Information technology and data processing
Humanities
da
Projekt vedrørende mulighederne for genanvendelse af leksikalske ressourcer inden for edb-applikationer
de
Projekt über die Wiederverwendbarkeit lexikalischer Ressourcen in rechnergestützten Anwendungen
el
Σχέδιο σχετικά με τη δυνατότητα της εκ νέου χρησιμοποίησης λεξικογραφικών πηγών σε αυτοματοποιημένες εφαρμογές
en
Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA
es
Proyecto sobre Reutilización de Recursos Léxicos en Aplicaciones Informáticas
it
Progetto di riutilizzabilità di risorse lessicali in applicazioni informatiche
nl
Project inzake het hergebruik van lexicale hulpmiddelen in geautomatiseerde toepassingen
propriétaire en fief taillé sans possibilité de descendance
LAW
en
tenant in tail after possibility of issue extinct
fr
tenant en fief taillé sans possibilité de descendance
propriété en fief taillé sans possibilité de descendance
LAW
en
tenancy in tail after possibility of issue extinct
fr
tenance en fief taillé sans possibilité de descendance
réserve de possibilité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevoksning reserveret til senere behandling
en
reserve
es
reserva
fr
réserve
,
it
riserva
nl
gereserveerd bos
,
gereserveerd deel van bos
pt
reserva
,
reserva de possibilidade
sv
kvarstående bestånd
,
lämnat bestånd
sortie avec possibilité d'acquisition
Information technology and data processing
da
uddataenhed med mulighed for kvitteringssignal
de
Ausgabegerät mit Quittungsmöglichkeit
en
output unit with acknowledgement facility
,
output unit with the ability to provide acknowledgement signals
nl
uitvoerapparaat met kwiteermogelijkheid